[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches

[odoo/odoo.git] / addons / website_blog / i18n / ru.po

diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po
index 813c039..368462a 100644 (file)
--- a/addons/website_blog/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-19 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 06:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. module: website_blog
@@ -55,7 +55,9 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
 msgid ""
 "<section class=\"mt16 mb16 readable\">\n"
-"            \n"
+"            <iframe width=\"361\" height=\"200\" "
+"src=\"http://www.youtube.com/embed/EkbBFmIWoTE\" frameborder=\"0\" "
+"allowfullscreen></iframe>\n"
 "            <p data-chatter-id=\"counter_0/section\">\n"
 "                Emails are broken.\n"
 "            </p><p data-chatter-id=\"counter_1/section\">\n"
@@ -177,9 +179,11 @@ msgid ""
 "                online easy'. So how true is this statement?\n"
 "            </p><p data-chatter-id=\"counter_3/section\">\n"
 "                \"Odoo's latest launch will allow a business to go from\n"
-"                zero to trading online quicker than ever before,” Stuart\n"
+"                zero to trading online quicker than ever before,&#8221; "
+"Stuart\n"
 "                Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n"
-"                integration partner, OpusVL, explains. “The investment\n"
+"                integration partner, OpusVL, explains. &#8220;The "
+"investment\n"
 "                required to have a fully automated business system is\n"
 "                dramatically reduced, enabling the small and medium\n"
 "                enterprise to compete at a level of functionality and\n"