[MERGE] forward porting fixes from saas-3

[odoo/odoo.git] / addons / website / static / src / js / website.tour.banner.js

diff --git a/addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js b/addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js
index e23ea01..7d307bd 100644 (file)
--- a/addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js
+++ b/addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js
@@ -13,8 +13,8 @@
 
     website.Tour.Banner = website.Tour.extend({
         id:   'banner',
-        name: "Insert a banner",
-        path: '/',
+        name: "Build a page",
+        path: '/page/website.homepage',
         init: function () {
             var self = this;
             self.steps = [
@@ -49,8 +49,8 @@
                     waitFor:   '.oe_overlay_options .oe_options:visible',
                     element:   '#wrap [data-snippet-id=carousel]:first .carousel-caption',
                     placement: 'top',
-                    title:     _t("Customize banner's text"),
-                    content:   _t("Click in the text and start editing it. Click continue once it's done."),
+                    title:     _("Customize banner's text"),
+                    content:   _("Click in the text and start editing it."),
                     popover:   { next: _t("Continue") },
                 },
                 {
@@ -85,8 +85,8 @@
                 },
                 {
                     waitFor:   'button[data-action=edit]:visible',
-                    title:     _t("Congratulation!"),
-                    content:   _t("Your homepage has been updated."),
+                    title:     _("Good Job!"),
+                    content:   _("Well done, you created your homepage."),
                     popover:   { next: _t("Continue") },
                 },
                 {