Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / web_dashboard / i18n / ru.po

diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
index 524a97f..f8a76fa 100644 (file)
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-15 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 07:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Без категории"
 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
 #, python-format
 msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Выполнить задачу \"%s\""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
 msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
+msgstr "Отметить завершенной"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4