[FIX] problem in database manager when db list is desactivated

[odoo/odoo.git] / addons / web / static / src / js / chrome.js

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 3944078..de49b11 100644 (file)
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -380,7 +380,7 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
         var fetch_langs = this.rpc("/web/session/get_lang_list", {}).done(function(result) {
             self.lang_list = result;
         });
-        return $.when(fetch_db, fetch_langs).done(self.do_render);
+        return $.when(fetch_db, fetch_langs).always(self.do_render);
     },
     do_render: function() {
         var self = this;