Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / subscription / i18n / mk.po

diff --git a/addons/subscription/i18n/mk.po b/addons/subscription/i18n/mk.po
index c59af26..bb96908 100644 (file)
--- a/addons/subscription/i18n/mk.po
+++ b/addons/subscription/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-03 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Стоп"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,cron_id:0
 msgid "Scheduler which runs on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Распоредувач кој работи на претплата"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.menu,name:subscription.config_recuuring_event
@@ -260,6 +260,8 @@ msgstr ""
 #: help:subscription.document.fields,value:0
 msgid "Default value is considered for field when new document is generated."
 msgstr ""
+"Стандардната вредност се зема во предвид за полето кога се генерира нов "
+"документ."
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.document.fields,value:0
@@ -295,7 +297,7 @@ msgid "Document Types"
 msgstr "Типови на документи"
 
 #. module: subscription
-#: code:addons/subscription/subscription.py:109
+#: code:addons/subscription/subscription.py:120
 #, python-format
 msgid "Wrong Source Document !"
 msgstr "Погрешен изворен документ !"
@@ -317,7 +319,7 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: subscription
-#: code:addons/subscription/subscription.py:109
+#: code:addons/subscription/subscription.py:120
 #, python-format
 msgid ""
 "Please provide another source document.\n"