Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / stock_location / i18n / hr.po

diff --git a/addons/stock_location/i18n/hr.po b/addons/stock_location/i18n/hr.po
index de1d351..e6e3cff 100644 (file)
--- a/addons/stock_location/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/hr.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-22 04:37+0000\n"
+"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-23 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:stock.location.path,delay:0
 msgid "Number of days to do this transition"
-msgstr ""
+msgstr "Broj dana za izvesti ovu pretvorbu"
 
 #. module: stock_location
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći XML za Arhitekturu Prikaza!"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_location.module_meta_information
@@ -36,6 +36,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"Naziv Objekta mora početi sa x_ i ne smije sadržavati nikakve specijalne "
+"znakove !"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:stock.location.path,auto:0
@@ -51,28 +53,28 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,location_from_id:0
 msgid "Source Location"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorna Lokacija"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,location_dest_id:0
 msgid "Destination Location"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišna Lokacija"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,auto:0
 #: selection:stock.location.path,auto:0
 msgid "Automatic Move"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski Pokret"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,product_id:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:stock.location.path,auto:0
 msgid "Manual Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelna Operacija"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,name:0
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
@@ -105,9 +107,9 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,delay:0
 msgid "Delay (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Zastoj (dana)"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurement & Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Nabava i Lokacije"