msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Opencloud - PT <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-20 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: stock_account
#: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_tree
msgstr "Informação Contabilística"
#. module: stock_account
-#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:70
+#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:76
#, python-format
msgid "Active ID is not set in Context."
msgstr "Active ID não definido para o Contexto"
msgstr "Diário de Destino"
#. module: stock_account
-#: code:addons/stock_account/product.py:49
-#: code:addons/stock_account/product.py:81
+#: code:addons/stock_account/product.py:83
+#: code:addons/stock_account/product.py:116
#: code:addons/stock_account/wizard/stock_invoice_onshipping.py:91
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Movimento"
#. module: stock_account
-#: code:addons/stock_account/product.py:81
+#: code:addons/stock_account/product.py:116
#, python-format
msgid "No difference between standard price and new price!"
msgstr "Sem diferença entre preço padrão e novo preço !"
msgstr "Não Aplicável"
#. module: stock_account
-#: code:addons/stock_account/product.py:49
+#: code:addons/stock_account/product.py:83
#, python-format
msgid ""
"One of the following information is missing on the product or product "
msgstr "Regra de Aprovisionamento"
#. module: stock_account
-#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product
#: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search
#: field:stock.history,product_id:0
msgid "Product"
msgstr "Preço de Custo"
#. module: stock_account
-#: code:addons/stock_account/product.py:101
-#: code:addons/stock_account/product.py:108
+#: code:addons/stock_account/product.py:137
+#: code:addons/stock_account/product.py:144
#, python-format
msgid "Standard Price changed"
msgstr "Preço de Custo Alterado"