[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches

[odoo/odoo.git] / addons / stock / i18n / zh_CN.po

diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 2bc9ef4..8493a9e 100644 (file)
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-23 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-24 07:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,state:0
@@ -52,19 +52,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1574
+#: code:addons/stock/stock.py:1603
 #, python-format
 msgid " (%s reserved)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1577
+#: code:addons/stock/stock.py:1606
 #, python-format
 msgid " (reserved)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2964
+#: code:addons/stock/stock.py:3016
 #, python-format
 msgid " MTO"
 msgstr ""
@@ -77,36 +77,36 @@ msgid " On Hand"
 msgstr " 在手"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3098
-#: code:addons/stock/stock.py:3368
+#: code:addons/stock/stock.py:3150
+#: code:addons/stock/stock.py:3426
 #, python-format
 msgid " Sequence in"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3102
-#: code:addons/stock/stock.py:3372
+#: code:addons/stock/stock.py:3154
+#: code:addons/stock/stock.py:3430
 #, python-format
 msgid " Sequence internal"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3099
-#: code:addons/stock/stock.py:3369
+#: code:addons/stock/stock.py:3151
+#: code:addons/stock/stock.py:3427
 #, python-format
 msgid " Sequence out"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3100
-#: code:addons/stock/stock.py:3370
+#: code:addons/stock/stock.py:3152
+#: code:addons/stock/stock.py:3428
 #, python-format
 msgid " Sequence packing"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3101
-#: code:addons/stock/stock.py:3371
+#: code:addons/stock/stock.py:3153
+#: code:addons/stock/stock.py:3429
 #, python-format
 msgid " Sequence picking"
 msgstr ""
@@ -117,13 +117,13 @@ msgid " Stock Move Exists?"
 msgstr " 库存调拨是否存在？"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2347
+#: code:addons/stock/stock.py:2384
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
 msgstr "%s %s %s 已被 <b>调拨到</b> 报废仓."
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2804
+#: code:addons/stock/stock.py:2856
 #, python-format
 msgid "%s: Supply Product from %s"
 msgstr ""
@@ -424,13 +424,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
-#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:649
+#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:654
 #, python-format
 msgid "<p>We could not find a picking to display.</p>"
 msgstr "<p>找不到要现实的分拣单。</p>"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2443
+#: code:addons/stock/stock.py:2495
 #, python-format
 msgid "A Pack"
 msgstr ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "All at once"
 msgstr "全部一次性"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2429
+#: code:addons/stock/stock.py:2481
 #, python-format
 msgid "All products"
 msgstr "全部产品"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid "All returned moves"
 msgstr "所有退货调拨"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/procurement.py:236
+#: code:addons/stock/procurement.py:241
 #, python-format
 msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement."
 msgstr ""
@@ -631,13 +631,13 @@ msgid "Back Order of"
 msgstr "之延期交货清单。"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:931
+#: code:addons/stock/stock.py:943
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>."
 msgstr "退货单 <em>%s</em> <b>已创建</b>。"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:4058
+#: code:addons/stock/stock.py:4125
 #, python-format
 msgid "Backorder exists"
 msgstr "退货单已存在"
@@ -660,6 +660,11 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "条码"
 
 #. module: stock
+#: view:website:stock.barcode_index
+msgid "Barcode Scanner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Best price (not yet active!)"
 msgstr "最优价（未激活！）"
@@ -681,7 +686,7 @@ msgid "Bulk Content"
 msgstr "批量内容"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1891
+#: code:addons/stock/stock.py:1920
 #, python-format
 msgid ""
 "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: "
@@ -716,13 +721,13 @@ msgid "Calendar View"
 msgstr "日历视图"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2863
+#: code:addons/stock/stock.py:2915
 #, python-format
 msgid "Can't find any customer or supplier location."
 msgstr "找不到任何客户或供应商库位。"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2948
+#: code:addons/stock/stock.py:3000
 #, python-format
 msgid "Can't find any generic Make To Order route."
 msgstr ""
@@ -764,7 +769,7 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "已取消"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1753
+#: code:addons/stock/stock.py:1782
 #, python-format
 msgid "Cannot unreserve a done move"
 msgstr ""
@@ -854,7 +859,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.picking,date:0
 #: view:website:stock.report_picking
 msgid "Commitment Date"
 msgstr "承诺日期"
@@ -944,11 +948,6 @@ msgid "Contained Packages"
 msgstr "所含包装"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.pack.operation,result_package_id:0
-msgid "Container Package"
-msgstr "容器包装"
-
-#. module: stock
 #: field:stock.location,child_ids:0
 msgid "Contains"
 msgstr "包含"
@@ -1035,6 +1034,8 @@ msgstr "创建产品需求单"
 #: field:stock.quant.package,create_uid:0
 #: field:stock.return.picking,create_uid:0
 #: field:stock.return.picking.line,create_uid:0
+#: field:stock.transfer_details,create_uid:0
+#: field:stock.transfer_details_items,create_uid:0
 #: field:stock.warehouse,create_uid:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_uid:0
 msgid "Created by"
@@ -1062,6 +1063,8 @@ msgstr "创建者"
 #: field:stock.quant.package,create_date:0
 #: field:stock.return.picking,create_date:0
 #: field:stock.return.picking.line,create_date:0
+#: field:stock.transfer_details,create_date:0
+#: field:stock.transfer_details_items,create_date:0
 #: field:stock.warehouse,create_date:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_date:0
 msgid "Created on"
@@ -1074,13 +1077,19 @@ msgstr "创建"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,create_date:0
+#: field:stock.picking,date:0
 #: field:stock.production.lot,create_date:0
 #: field:stock.quant,create_date:0
 msgid "Creation Date"
 msgstr "创建日期"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3261
+#: help:stock.picking,date:0
+msgid "Creation Date, usually the time of the order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:3319
 #, python-format
 msgid "Cross-Dock"
 msgstr ""
@@ -1122,7 +1131,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:4128
+#: code:addons/stock/stock.py:4195
 #: view:stock.location:stock.view_location_search
 #, python-format
 msgid "Customer"
@@ -1164,6 +1173,7 @@ msgstr "客户"
 #: view:stock.move:stock.stock_move_tree
 #: field:stock.move,date:0
 #: field:stock.pack.operation,date:0
+#: field:stock.transfer_details_items,date:0
 #: view:website:stock.report_inventory
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
@@ -1200,13 +1210,6 @@ msgid "Date of the last message posted on the record."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.picking,date:0
-msgid ""
-"Date promised for the completion of the transfer order, usually set the time "
-"of the order and revised later on."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree
 msgid "Dates of Inventories"
 msgstr "盘点日期"
@@ -1348,7 +1351,7 @@ msgid "Delivery Method"
 msgstr "送货方式"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3145
+#: code:addons/stock/stock.py:3197
 #: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out
 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
 #, python-format
@@ -1387,7 +1390,9 @@ msgstr "目的地址 "
 #. module: stock
 #: field:stock.location.path,location_dest_id:0
 #: field:stock.move,location_dest_id:0
+#: field:stock.pack.operation,location_dest_id:0
 #: field:stock.picking,location_dest_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,destinationloc_id:0
 msgid "Destination Location"
 msgstr "目标库位"
 
@@ -1398,6 +1403,16 @@ msgid "Destination Move"
 msgstr "调拨目的地"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.pack.operation,result_package_id:0
+msgid "Destination Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0
+msgid "Destination package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:stock.move,route_ids:0
 msgid "Destination route"
 msgstr "目的路径"
@@ -1463,25 +1478,26 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "编辑..."
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:stock.view_picking_form
-msgid "Enter Transfer Details"
-msgstr "输入移货明细"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115
+#, python-format
+msgid "Enter transfer details"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:617
-#: code:addons/stock/stock.py:2364
-#: code:addons/stock/stock.py:2368
-#: code:addons/stock/stock.py:2719
-#: code:addons/stock/stock.py:3618
+#: code:addons/stock/stock.py:628
+#: code:addons/stock/stock.py:2401
+#: code:addons/stock/stock.py:2405
+#: code:addons/stock/stock.py:2771
+#: code:addons/stock/stock.py:3682
 #, python-format
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:357
-#: code:addons/stock/stock.py:467
-#: code:addons/stock/stock.py:2863
-#: code:addons/stock/stock.py:2948
+#: code:addons/stock/stock.py:367
+#: code:addons/stock/stock.py:478
+#: code:addons/stock/stock.py:2915
+#: code:addons/stock/stock.py:3000
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "错误！"
@@ -1492,7 +1508,7 @@ msgid "European Customers"
 msgstr "欧洲客户"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3618
+#: code:addons/stock/stock.py:3682
 #, python-format
 msgid "Everything inside a package should be in the same location"
 msgstr "一个包装中的所有东西都必须在同一个库位下"
@@ -1514,7 +1530,7 @@ msgid "Expiry date on serial numbers"
 msgstr "系列号上的过期日期"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1264
+#: code:addons/stock/stock.py:1276
 #, python-format
 msgid "Extra Move: "
 msgstr ""
@@ -1595,6 +1611,11 @@ msgid "Forecast Exhausted Stock"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
+msgid "Forecast Negative Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecast Quantity"
 msgstr "预测数量"
@@ -1765,14 +1786,16 @@ msgstr "保留复杂的摘要(消息数量,……等)。为了插入到看板视
 #: field:stock.quant.package,id:0
 #: field:stock.return.picking,id:0
 #: field:stock.return.picking.line,id:0
+#: field:stock.transfer_details,id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,id:0
 #: field:stock.warehouse,id:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "标识"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2531
-#: code:addons/stock/stock.py:2682
+#: code:addons/stock/stock.py:2583
+#: code:addons/stock/stock.py:2734
 #, python-format
 msgid "INV:"
 msgstr "INV:"
@@ -1866,6 +1889,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.picking:stock.view_picking_form
+msgid ""
+"If there is no product but a source package, this means the source package "
+"was moved entirely.  If there is a product and a source package, the product "
+"was taken from the source package."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:stock.quant,negative_move_id:0
 msgid ""
 "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative "
@@ -1945,13 +1976,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1890
+#: code:addons/stock/stock.py:1919
 #, python-format
 msgid "Information"
 msgstr "信息"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3222
+#: code:addons/stock/stock.py:3277
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
 #, python-format
 msgid "Input"
@@ -2002,7 +2033,7 @@ msgid "Internal Reference"
 msgstr "编号"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3156
+#: code:addons/stock/stock.py:3208
 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal
 #, python-format
 msgid "Internal Transfers"
@@ -2094,6 +2125,7 @@ msgstr "盘点单时间"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
 msgid "Inventory Details"
 msgstr "盘点单明细"
 
@@ -2188,6 +2220,11 @@ msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
 msgstr "指定货物是部分发运还是一次性发运所有的"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.transfer_details,item_ids:0
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "Last 10 Done Operations"
 msgstr ""
@@ -2228,6 +2265,8 @@ msgstr "最新消息日期"
 #: field:stock.quant.package,write_uid:0
 #: field:stock.return.picking,write_uid:0
 #: field:stock.return.picking.line,write_uid:0
+#: field:stock.transfer_details,write_uid:0
+#: field:stock.transfer_details_items,write_uid:0
 #: field:stock.warehouse,write_uid:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
@@ -2258,13 +2297,15 @@ msgstr "最近更新者"
 #: field:stock.quant.package,write_date:0
 #: field:stock.return.picking,write_date:0
 #: field:stock.return.picking.line,write_date:0
+#: field:stock.transfer_details,write_date:0
+#: field:stock.transfer_details_items,write_date:0
 #: field:stock.warehouse,write_date:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最近更新时间"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:4056
+#: code:addons/stock/stock.py:4123
 #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search
 #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban
 #, python-format
@@ -2362,11 +2403,6 @@ msgid "Location Barcode"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.pack.operation,location_id:0
-msgid "Location From"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: field:stock.inventory.line,location_name:0
 #: field:stock.location,complete_name:0
 #: field:stock.location,name:0
@@ -2385,11 +2421,6 @@ msgid "Location Stock"
 msgstr "库存库位"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.pack.operation,location_dest_id:0
-msgid "Location To"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: field:stock.location,usage:0
 msgid "Location Type"
 msgstr "库位类型"
@@ -2456,6 +2487,7 @@ msgstr "批次/序列号"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.pack.operation,lot_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,lot_id:0
 msgid "Lot/Serial Number"
 msgstr "批次/序列号"
 
@@ -2476,7 +2508,7 @@ msgid "Make Procurements"
 msgstr "生成产品需求单"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2945
+#: code:addons/stock/stock.py:2997
 #, python-format
 msgid "Make To Order"
 msgstr ""
@@ -2733,6 +2765,11 @@ msgid "Negative Destination Location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
+msgid "Negative Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
 msgid "New"
 msgstr "新建"
@@ -2761,7 +2798,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
-#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:642
+#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:647
 #, python-format
 msgid "No Picking Available"
 msgstr ""
@@ -2817,7 +2854,7 @@ msgid "Notes"
 msgstr "备注"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:860
+#: code:addons/stock/stock.py:871
 #, python-format
 msgid "Nothing to check the availability for."
 msgstr ""
@@ -2833,14 +2870,14 @@ msgid "Number of days to do this transition"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:4060
+#: code:addons/stock/stock.py:4127
 #, python-format
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
-#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:644
+#: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:649
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
@@ -2851,48 +2888,44 @@ msgid "On hand:"
 msgstr "在手："
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2441
+#: code:addons/stock/stock.py:2493
 #, python-format
 msgid "One Lot/Serial Number"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2438
+#: code:addons/stock/stock.py:2490
 #, python-format
 msgid "One owner only"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2439
+#: code:addons/stock/stock.py:2491
 #, python-format
 msgid "One product for a specific owner"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2429
+#: code:addons/stock/stock.py:2481
 #, python-format
 msgid "One product only"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:stock.picking:stock.view_picking_form
-msgid "Open Barcode interface"
-msgstr "打开条码界面"
-
-#. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
 msgid "Open Warehouse Menu"
 msgstr "打开仓库菜单"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.operation.link,operation_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,packop_id:0
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1753
-#: code:addons/stock/stock.py:1828
-#: code:addons/stock/stock.py:2147
+#: code:addons/stock/stock.py:1782
+#: code:addons/stock/stock.py:1857
+#: code:addons/stock/stock.py:2186
 #, python-format
 msgid "Operation Forbidden!"
 msgstr "禁止操作！"
@@ -2904,12 +2937,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: view:stock.picking:stock.view_picking_form
-msgid "Operations Done"
+msgid "Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3020,7 +3049,7 @@ msgid "Outgoing Shippings"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3224
+#: code:addons/stock/stock.py:3279
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
 #, python-format
 msgid "Output"
@@ -3039,6 +3068,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.quant:stock.quant_search_view
 #: field:stock.quant,owner_id:0
 #: field:stock.quant.package,owner_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,owner_id:0
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"
 
@@ -3054,6 +3084,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:stock.pack.operation,owner_id:0
+#: help:stock.transfer_details_items,owner_id:0
 msgid "Owner of the quants"
 msgstr ""
 
@@ -3064,8 +3095,9 @@ msgid "P&L Qty"
 msgstr "损益数量"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3166
+#: code:addons/stock/stock.py:3218
 #: field:stock.inventory.line,package_id:0
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
 #, python-format
 msgid "Pack"
 msgstr "包装"
@@ -3081,7 +3113,6 @@ msgid "Pack Type"
 msgstr "包装类型"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.pack.operation,package_id:0
 #: view:stock.quant:stock.quant_search_view
 #: field:stock.quant,package_id:0
 #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view
@@ -3092,11 +3123,16 @@ msgid "Package"
 msgstr "包装"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small
 msgid "Package BarCode"
 msgstr "包装条码"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode
+msgid "Package BarCode with Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view
 #: field:stock.quant.package,complete_name:0
 msgid "Package Name"
@@ -3122,6 +3158,11 @@ msgid "Packages"
 msgstr "包装"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid "Packages To Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:stock.quant:stock.quant_search_view
 #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view
 #: field:stock.quant.package,packaging_id:0
@@ -3139,13 +3180,18 @@ msgid "Packing Operation"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3225
+#: code:addons/stock/stock.py:3280
 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone
 #, python-format
 msgid "Packing Zone"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: field:stock.transfer_details,packop_ids:0
+msgid "Packs"
+msgstr "包装"
+
+#. module: stock
 #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
@@ -3206,19 +3252,19 @@ msgid "Physical Packages"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3176
+#: code:addons/stock/stock.py:3228
 #, python-format
 msgid "Pick"
 msgstr "拣货"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3264
+#: code:addons/stock/stock.py:3322
 #, python-format
 msgid "Pick + Pack + Ship"
 msgstr "拣货+包装+运货"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3263
+#: code:addons/stock/stock.py:3321
 #, python-format
 msgid "Pick + Ship"
 msgstr "拣货+运货"
@@ -3231,6 +3277,7 @@ msgstr "拣货类型"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
 #: view:stock.move:stock.view_move_search
+#: field:stock.transfer_details,picking_id:0
 msgid "Picking"
 msgstr "分拣"
 
@@ -3289,6 +3336,16 @@ msgid "Picking list"
 msgstr "分拣单"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details
+msgid "Picking wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details_items
+msgid "Picking wizard items"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited
 msgid "Pickings"
 msgstr ""
@@ -3314,7 +3371,7 @@ msgid "Planned Date"
 msgstr "计划日期"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2318
+#: code:addons/stock/stock.py:2355
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
 msgstr "请提供一个正数给报废库位。"
@@ -3326,15 +3383,15 @@ msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
 msgstr "请指定至少一个非0的数值。"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58
 #, python-format
-msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement."
+msgid "Please use the Product Variant view to update the product quantity."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58
+#: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117
 #, python-format
-msgid "Please use the Product Variant vue to update the product quantity."
+msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3393,10 +3450,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#. openerp-web
-#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:111
 #: view:stock.move:stock.view_move_tree
-#, python-format
 msgid "Process"
 msgstr "处理"
 
@@ -3489,6 +3543,7 @@ msgstr "产品数量"
 #: view:stock.quant:stock.quant_search_view
 #: field:stock.quant,product_id:0
 #: field:stock.return.picking.line,product_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,product_id:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
 #: view:website:stock.report_inventory
 #: view:website:stock.report_lot_barcode
@@ -3549,6 +3604,7 @@ msgstr "产品销售单位"
 #: field:stock.inventory.line,product_uom_id:0
 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0
 #: field:stock.pack.operation,product_uom_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,product_uom_id:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
 msgstr "产品计量单位"
@@ -3575,12 +3631,14 @@ msgid "Production Lot"
 msgstr "生产批次"
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_template_config_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu
 #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock
 #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings
+#: view:stock.location:stock.view_location_form
 #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view
 #: view:stock.picking:stock.view_picking_form
 #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_form
@@ -3588,6 +3646,11 @@ msgid "Products"
 msgstr "产品"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid "Products To Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form
 msgid "Products by Category"
 msgstr "产品类别"
@@ -3599,7 +3662,7 @@ msgid "Products: "
 msgstr "产品： "
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1611
+#: code:addons/stock/stock.py:1640
 #, python-format
 msgid "Programming Error!"
 msgstr ""
@@ -3652,6 +3715,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #. openerp-web
+#: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:111
+#, python-format
+msgid "Put in Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#. openerp-web
 #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:110
 #, python-format
 msgid "Put in Pack"
@@ -3669,11 +3739,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
-msgid "Qty Multiple must be greater than zero."
+msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3223
+#: code:addons/stock/stock.py:3278
 #, python-format
 msgid "Quality Control"
 msgstr ""
@@ -3694,7 +3764,7 @@ msgid "Quant already reserved ?"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1829
+#: code:addons/stock/stock.py:1858
 #, python-format
 msgid ""
 "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
@@ -3710,6 +3780,7 @@ msgstr "已经被处理过的调拨单中，数量，计量单位，产品和库
 #: field:stock.pack.operation,product_qty:0
 #: field:stock.quant,qty:0
 #: field:stock.return.picking.line,quantity:0
+#: field:stock.transfer_details_items,quantity:0
 #: view:website:stock.report_inventory
 #: view:website:stock.report_package_barcode
 #: view:website:stock.report_picking
@@ -3867,25 +3938,25 @@ msgid "Receipt Route"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3258
+#: code:addons/stock/stock.py:3316
 #, python-format
 msgid "Receipt in 1 step"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3259
+#: code:addons/stock/stock.py:3317
 #, python-format
 msgid "Receipt in 2 steps"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3260
+#: code:addons/stock/stock.py:3318
 #, python-format
 msgid "Receipt in 3 steps"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3136
+#: code:addons/stock/stock.py:3188
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view
 #: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in
@@ -3974,7 +4045,7 @@ msgid "Removal Strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:467
+#: code:addons/stock/stock.py:478
 #, python-format
 msgid "Removal strategy %s not implemented."
 msgstr ""
@@ -4331,6 +4402,13 @@ msgid ""
 msgstr "如果您的产品在一个固定的库位设置一个库位,如果您转包生产这可以是业务伙伴的库位."
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid ""
+"Setting a product and a source package means that the product will be taken\n"
+"                            out of the package."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
 msgid "Shelf 1"
 msgstr "货架 1"
@@ -4346,7 +4424,7 @@ msgid "Shelves (Y)"
 msgstr "货架(Y)"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3262
+#: code:addons/stock/stock.py:3320
 #, python-format
 msgid "Ship Only"
 msgstr ""
@@ -4392,15 +4470,27 @@ msgstr "源单据"
 #: field:procurement.rule,location_src_id:0
 #: field:stock.location.path,location_from_id:0
 #: field:stock.move,location_id:0
+#: field:stock.pack.operation,location_id:0
+#: field:stock.transfer_details_items,sourceloc_id:0
 msgid "Source Location"
 msgstr "源库位"
 
 #. module: stock
+#: field:stock.pack.operation,package_id:0
+msgid "Source Package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:procurement.rule,location_src_id:0
 msgid "Source location is action=move"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: field:stock.transfer_details_items,package_id:0
+msgid "Source package"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:stock.inventory,lot_id:0
 msgid ""
 "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial "
@@ -4423,6 +4513,11 @@ msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid "Split"
+msgstr "拆分"
+
+#. module: stock
 #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form
 msgid "Start Inventory"
 msgstr ""
@@ -4444,7 +4539,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3221
+#: code:addons/stock/stock.py:3276
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock
 #, python-format
@@ -4693,7 +4788,7 @@ msgid "The barcode for a location must be unique per company !"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3742
+#: code:addons/stock/stock.py:3806
 #, python-format
 msgid ""
 "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. "
@@ -4725,7 +4820,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3392
+#: code:addons/stock/stock.py:3450
 #, python-format
 msgid ""
 "The default resupply warehouse should be different than the warehouse itself!"
@@ -4770,7 +4865,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
-msgid "The procurement quantity will be rounded up to this multiple."
+msgid ""
+"The procurement quantity will be rounded up to this multiple.  If it is 0, "
+"the exact quantity will be used.  "
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -4784,7 +4881,7 @@ msgid "The push rule that created this stock move"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1611
+#: code:addons/stock/stock.py:1640
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be processed because of a programming error "
@@ -4799,7 +4896,7 @@ msgid "The reserved stock changed. You might want to"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3735
+#: code:addons/stock/stock.py:3799
 #, python-format
 msgid ""
 "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the "
@@ -4808,6 +4905,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid ""
+"The source package will be moved entirely.  If you specify a destination "
+"package, the source package will be put in the destination package."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: help:stock.pack.operation,picking_id:0
 msgid "The stock operation where the packing has been made"
 msgstr ""
@@ -4841,19 +4945,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
+#: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid ""
-"This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and "
-"moves.  This can make it possible to know which production lot was sent to a "
-"certain client, ..."
+"This allows to manipulate packages.  You can put something in, take "
+"something from a package, but also move entire packages and put them even in "
+"another package.  "
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
+#: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid ""
-"This allows you to manage products by using serial numbers. When you select "
-"a serial number on product moves, you can get the traceability of that "
-"product."
+"This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and "
+"moves.  This can make it possible to know which production lot was sent to a "
+"certain client, ..."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5006,7 +5110,7 @@ msgid "Total routes"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:1470
+#: code:addons/stock/stock.py:1505
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability
 #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings
 #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_form
@@ -5051,10 +5155,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:stock.view_picking_form
+#: field:stock.transfer_details_items,transfer_id:0
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
+msgid "Transfer details"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
 msgstr "已转运"
@@ -5145,7 +5255,7 @@ msgid "Units of Measure"
 msgstr "计量单位"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3601
+#: code:addons/stock/stock.py:3665
 #, python-format
 msgid "Unknown Pack"
 msgstr ""
@@ -5228,7 +5338,7 @@ msgid "User"
 msgstr "用户"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2303
+#: code:addons/stock/stock.py:2340
 #, python-format
 msgid "User Error!"
 msgstr "用户错误！"
@@ -5338,11 +5448,6 @@ msgid "Warehouse Configuration"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
-msgid "Warehouse Management"
-msgstr "仓库管理"
-
-#. module: stock
 #: field:stock.warehouse,name:0
 msgid "Warehouse Name"
 msgstr ""
@@ -5358,7 +5463,7 @@ msgid "Warehouse to consider for the route selection"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3420
+#: code:addons/stock/stock.py:3478
 #, python-format
 msgid "Warehouse's Routes"
 msgstr ""
@@ -5371,8 +5476,8 @@ msgid "Warehouses"
 msgstr "仓库"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2512
-#: code:addons/stock/stock.py:3392
+#: code:addons/stock/stock.py:2564
+#: code:addons/stock/stock.py:3450
 #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58
 #, python-format
@@ -5386,9 +5491,9 @@ msgid "Warning !"
 msgstr "警告！"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:860
-#: code:addons/stock/stock.py:2064
-#: code:addons/stock/stock.py:2318
+#: code:addons/stock/stock.py:871
+#: code:addons/stock/stock.py:2101
+#: code:addons/stock/stock.py:2355
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:69
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:84
@@ -5398,13 +5503,13 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "警告!"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3734
+#: code:addons/stock/stock.py:3798
 #, python-format
 msgid "Warning: wrong UoM!"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3741
+#: code:addons/stock/stock.py:3805
 #, python-format
 msgid "Warning: wrong quantity!"
 msgstr ""
@@ -5453,13 +5558,13 @@ msgid "You can delete lines to ignore some products."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:357
+#: code:addons/stock/stock.py:367
 #, python-format
 msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2720
+#: code:addons/stock/stock.py:2772
 #, python-format
 msgid ""
 "You can only change the checked quantity of an existing inventory line. If "
@@ -5468,25 +5573,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2303
+#: code:addons/stock/stock.py:2340
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft moves."
 msgstr "您只能删除草稿状态的调拨。"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2148
+#: code:addons/stock/stock.py:2187
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:617
+#: code:addons/stock/stock.py:628
 #, python-format
 msgid "You cannot move to a location of type view %s."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2512
+#: code:addons/stock/stock.py:2564
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n"
@@ -5494,13 +5599,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2368
+#: code:addons/stock/stock.py:2405
 #, python-format
 msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2364
+#: code:addons/stock/stock.py:2401
 #, python-format
 msgid "You cannot split a move done"
 msgstr ""
@@ -5526,7 +5631,7 @@ msgid "You may only return pickings that are Done!"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:2064
+#: code:addons/stock/stock.py:2101
 #, python-format
 msgid "You must assign a serial number for the product %s"
 msgstr ""
@@ -5540,11 +5645,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
 msgid "_Apply"
 msgstr "应用(_A)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity
+#: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details
 msgid "_Cancel"
 msgstr "取消(_C)"
 
@@ -5654,3 +5761,15 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:stock.view_template_property_form
 msgid "⇒ Update"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Warehouse Management"
+#~ msgstr "仓库管理"
+
+#~ msgid "Container Package"
+#~ msgstr "容器包装"
+
+#~ msgid "Enter Transfer Details"
+#~ msgstr "输入移货明细"
+
+#~ msgid "Open Barcode interface"
+#~ msgstr "打开条码界面"