Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / stock / i18n / zh_CN.po

diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 7dfaa81..789246e 100644 (file)
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-26 06:35+0000\n"
-"Last-Translator: 盈通 ccdos <ccdos@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-07 02:15+0000\n"
+"Last-Translator: 盈通 ccdos <ccdos@intoerp.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-27 05:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-08 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "库存核算科目"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr "确定"
+msgstr "应用"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "点击此项从下面列表中选择一个已有的系列号，否则你
 #: selection:stock.picking.in,type:0
 #: selection:stock.picking.out,type:0
 msgid "Sending Goods"
-msgstr "送货"
+msgstr "待发货"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "请为产品 \"%s\" (id: %d) 定义一个入库科目。"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr "入库产品"
+msgstr "待收货"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0