[I18N] Upgrade the translations
[odoo/odoo.git] / addons / sale / i18n / bg_BG.po
index bc3075f..19d8ffb 100644 (file)
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.9\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 11:11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-27 11:11:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-05 13:56:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-05 13:56:56+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Потвърждение"
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
-msgid "Invoice cannot be created for this Sale Order due to one of the following reasons:\n1.The state is not in %s!\n2.The Sale Order Lines are Invoiced!"
+msgid "You must first cancel all packing attached to this sale order."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -1008,7 +1008,6 @@ msgid "Gives the state of the quotation or sale order. The exception state is au
 msgstr "Показва състоянието на запиъване или поръчка за продажба. Състоянието за грешка се задава автоматично ако настъпи действие на отказ по време на проверката на фактурате (Грешка в фактура) или при обработвабето на списъка за пакатиране (Грешка при пакетиране). Състоянието 'Очакване на график' се задава когато фактурата е потвърдена но се изчавка планировчика да се стартира на датата 'Дата на поръчката'"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
 #: code:addons/sale/wizard/wizard_sale_line_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
@@ -1158,12 +1157,6 @@ msgstr "Тел. :"
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
-msgid "You must first cancel all packing attached to this sale order."
-msgstr ""
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
 msgid "Could not cancel this sale order !"
 msgstr ""