Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / report_webkit_sample / i18n / ru.po

diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/ru.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/ru.po
index aa454c5..a681eee 100644 (file)
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit_sample.report_webkit_html
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Кол-во"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:64
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "База"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:44
 msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ссылка на контрагента"
+msgstr "Ссылка на партнера"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:49
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Тел"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:25
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Эл.почта"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:33