"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
#. module: report_webkit
#: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:226
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr "Geen koptekst gedefinieerd voor dit Webkit rapport!"
msgstr "Bedrijf"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:101
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:100
#, python-format
msgid "path to Wkhtmltopdf is not absolute"
msgstr "pad naar Wkhtmltopdf is niet absoluut"
msgstr "B7 21 88 x 125 mm"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:255
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:266
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:275
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:288
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:299
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:252
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:263
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:272
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:296
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr "Webkit maken"
msgstr "Naam van de afbeelding"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:95
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:94
#, python-format
msgid ""
"Wrong Wkhtmltopdf path set in company'+\n"
"verkeerd"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:170
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:167
#, python-format
msgid "Webkit raise an error"
msgstr "Webkit geef een fout"
msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:83
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:82
#, python-format
msgid ""
"Please install executable on your system'+\n"
msgstr "De aan het overzicht gekoppelde koptekst"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:82
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:81
#, python-format
msgid "Wkhtmltopdf library path is not set in company"
msgstr "Wkhtmltopdf library pad is niet ingesteld in bedrijf"
msgstr "Top merge (mm)"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:227
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings"
msgstr "Stel aub een koptekst in bij uw bedrijfsinstellingen"
msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:221
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr "WebKit overzicht sjabloon niet gevonden !"
msgstr "Linkermarge (mm)"
#. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:221
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"