Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / report_webkit / i18n / it.po

diff --git a/addons/report_webkit/i18n/it.po b/addons/report_webkit/i18n/it.po
index 171ebea..f116865 100644 (file)
--- a/addons/report_webkit/i18n/it.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 08:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
@@ -49,10 +49,10 @@ msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
 msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:223
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:235
 #, python-format
 msgid "No header defined for this Webkit report!"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna intestazione definita per questo report Webkit!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_img,type:0
@@ -195,10 +195,10 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:137
+#: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:133
 #, python-format
 msgid "Client Actions Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connessioni alle Azioni del client"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:res.company,header_image:0
@@ -551,10 +551,10 @@ msgid "Left Margin (mm)"
 msgstr "Margine sinistro (mm.)"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:230
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Errore!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_webkit,footer_html:0