Launchpad automatic translations update.
[odoo/odoo.git] / addons / report_webkit / i18n / de.po
index 964ad16..8da6e1d 100644 (file)
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
 msgstr "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:226
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:223
 #, python-format
 msgid "No header defined for this Webkit report!"
 msgstr "Kopf für diese Webkit Bericht fehlt"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:101
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:100
 #, python-format
 msgid "path to Wkhtmltopdf is not absolute"
 msgstr "Pfad zu wkhtmltopdf ist nicht absolut"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgid "B7  21  88 x 125 mm"
 msgstr "B7  21  88 x 125 mm"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:255
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:266
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:275
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:288
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:299
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:252
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:263
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:272
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:296
 #, python-format
 msgid "Webkit render"
 msgstr "Webkit Ausgabe"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Name of Image"
 msgstr "Name des Bildes"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:95
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:94
 #, python-format
 msgid ""
 "Wrong Wkhtmltopdf path set in company'+\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 "nicht"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:170
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:167
 #, python-format
 msgid "Webkit raise an error"
 msgstr "Webkit verursacht Fehler"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
 msgstr "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:83
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:82
 #, python-format
 msgid ""
 "Please install executable on your system'+\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "The header linked to the report"
 msgstr "Der Kopftext für diesen Report"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:82
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:81
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf library path is not set in company"
 msgstr "WKhtmltopdf Bibliothek Pfad ist nicht für Unternehmen angegeben"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Top Margin (mm)"
 msgstr "Kopfrand (mm)"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:227
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:224
 #, python-format
 msgid "Please set a header in company settings"
 msgstr "Bitte definieren Sie den Kopftext Ihres Unternehmens"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
 msgstr "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:221
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
 #, python-format
 msgid "Webkit Report template not found !"
 msgstr "Webkit Report Engine nicht gefunden !"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Left Margin (mm)"
 msgstr "Linker Rand (mm)"
 
 #. module: report_webkit
-#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:221
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Fehler !"