[IMP] Upgrade the translations

[odoo/odoo.git] / addons / project_mrp / i18n / ca_ES.po

diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ca_ES.po b/addons/project_mrp/i18n/ca_ES.po
index 3411e61..f7819c0 100644 (file)
--- a/addons/project_mrp/i18n/ca_ES.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ca_ES.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc2\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-22 17:50:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-22 17:50:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:01:35+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "For each product, on type service and on order"
 msgstr "Per cada producte, sobre tipus servei i sobre ordre"
 
 #. module: project_mrp
-#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_procuretask0
+#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_mrptask0
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_procuretasktask0
 msgid "Task"
 msgstr "Tasca"
@@ -42,22 +42,12 @@ msgid "If procure method is Make to order and supply method is produce"
 msgstr "si mètode de proveïment és Fabricar sota comanda i mètode de subministrament és Produir"
 
 #. module: project_mrp
-#: model:process.transition.action,name:project_mrp.process_transition_action_orderconfirmtask0
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirma"
-
-#. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0
 msgid "Procure Task"
 msgstr "Tasca proveïment"
 
 #. module: project_mrp
-#: model:process.transition.action,name:project_mrp.process_transition_action_taskrunprocurement0
-msgid "Run Procurement"
-msgstr "Executa proveïment"
-
-#. module: project_mrp
-#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretask0
+#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
 msgid "A task is created to provide the service."
 msgstr "Es crea una tasca per proveir el servei."
 
@@ -67,22 +57,17 @@ msgid "Order Task"
 msgstr "Tasca ordre"
 
 #. module: project_mrp
+#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
+msgid "Sale Order Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
 msgid "Create Task"
 msgstr "Crea tasca"
 
 #. module: project_mrp
-#: model:process.transition.action,name:project_mrp.process_transition_action_ordercanceltask0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
-
-#. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
-msgid "In case you sell services on sale order (task subflow)"
-msgstr "En cas que veneu serveis en comandes de venda (subflux tasca)"
-
-#. module: project_mrp
-#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
-msgid "Sale_Order_Task"
-msgstr "Tasca_Comanda_ Venda"
+msgid "In case you sell services on sale order"
+msgstr ""