[MERGE]: Merge with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-dev-addons1
[odoo/odoo.git] / addons / project_issue / i18n / nl.po
index 2e4579d..0ada9df 100644 (file)
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-27 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
@@ -243,13 +243,6 @@ msgid "Convert To Task"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
-#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-#. module: project_issue
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
-#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Issues Analysis"
 msgstr ""
@@ -491,6 +484,14 @@ msgid "Update Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
+#: model:ir.module.module,description:project_issue.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"        This module provide Issues/Bugs Management in Project\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,categ_id:0
 #: view:project.issue.report:0
@@ -628,8 +629,8 @@ msgid "Feature Tracker Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
-#: help:project.issue,email_from:0
-msgid "These people will receive email."
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Bugs"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
@@ -767,6 +768,11 @@ msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -798,6 +804,12 @@ msgid "May"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+msgid "Issue Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Sale Team    "
 msgstr ""