Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / project_gtd / i18n / mn.po

diff --git a/addons/project_gtd/i18n/mn.po b/addons/project_gtd/i18n/mn.po
index 3bc8555..209eacf 100644 (file)
--- a/addons/project_gtd/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 08:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,timebox_id:0
@@ -75,10 +75,11 @@ msgid "Today"
 msgstr "Өнөөдөр"
 
 #. module: project_gtd
-#: view:project.gtd.timebox:0 field:project.gtd.timebox,name:0
-#: view:project.task:0 field:project.task,timebox_id:0
+#: view:project.gtd.timebox:0
+#: field:project.gtd.timebox,name:0
+#: field:project.task,timebox_id:0
 msgid "Timebox"
-msgstr "Хугацааны муж"
+msgstr "Хугацааны хайрцаг"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_gtd.module_meta_information
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Таних Тэмдэг"
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan
 msgid "Project Timebox Fill"
-msgstr "Төслийн Хугацааны Хайрцагийг Дүүргэх"
+msgstr "Төслийн Хугацааны Хайрцагийг Бөглөх"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task
@@ -209,7 +210,8 @@ msgstr "Хугацааны Хайрцагууд"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
-#: view:project.gtd.context:0 field:project.gtd.context,name:0
+#: view:project.gtd.context:0
+#: field:project.gtd.context,name:0
 #: field:project.task,context_id:0
 msgid "Context"
 msgstr "Агуулга"
@@ -234,17 +236,18 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office
 msgid "Office"
-msgstr "Офис"
+msgstr "Ажил"
 
 #. module: project_gtd
-#: field:project.gtd.context,sequence:0 field:project.gtd.timebox,sequence:0
+#: field:project.gtd.context,sequence:0
+#: field:project.gtd.timebox,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Дараалал"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.context,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts."
-msgstr "Агуулгын жагсаалтыг харуулах дарааллыг эрэмбийг өгнө."
+msgstr "Агуулгын жагсаалтыг харуулах дарааллын эрэмбийг өгнө."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
@@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч даалгаврыг анхаарах агуулгы
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home
 msgid "Home"
-msgstr "Нүүр"
+msgstr "Гэр"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_context_tree