[MERGE]: Merged with tpa's branch.

[odoo/odoo.git] / addons / product / res_config.py

diff --git a/addons/product/res_config.py b/addons/product/res_config.py
index 3c92e97..654d31d 100644 (file)
--- a/addons/product/res_config.py
+++ b/addons/product/res_config.py
@@ -25,15 +25,14 @@ class product_groups_configuration(osv.osv_memory):
     _inherit = 'res.config'
 
     _columns = {
-        'group_sale_pricelist_per_customer':fields.boolean("Pricelist per customer ",
-                                                           help="""
-                                                           Allows to manage different prices based on rules per category of customers. Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product,
-                                                           It assigns the "pricelist" group to all employees
-                                                           """),
+        'group_sale_pricelist_per_customer':fields.boolean("Pricelist per customer",
+                                                           help="""Allows to manage different prices based on rules per category of customers. 
+                                                           Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc.
+                                                           It assigns the "Pricelist" group to all employees."""),
         'group_sale_uom_per_product':fields.boolean("UOM per product",
                                                     help="""
-                                                    This allow different unit of measure per product,
-                                                    It assigns the "UOM per product" group to all employees
+                                                    Allows you to select and maintain different unit of measures per product.
+                                                    It assigns the "UOM per product" group to all employees.
                                                     """),
 }