[IMP] Upgrade the translations

[odoo/odoo.git] / addons / product / i18n / nb_NB.po

diff --git a/addons/product/i18n/nb_NB.po b/addons/product/i18n/nb_NB.po
index 5e9155f..da86ca8 100644 (file)
--- a/addons/product/i18n/nb_NB.po
+++ b/addons/product/i18n/nb_NB.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-28 17:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-30 13:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-08 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Bjørn Olav Samdal <bjornsam@ulrik.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-22 08:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-03 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -168,6 +168,11 @@ msgid "Customer Price"
 msgstr "Kundepris"
 
 #. module: product
+#: field:product.template,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: field:product.product,lst_price:0
 msgid "List Price"
 msgstr "Listepris"
@@ -253,6 +258,12 @@ msgid "Silent fan"
 msgstr "Stille vifte"
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Partner section of the product form"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: constraint:product.pricelist.version:0
 msgid "You can not have 2 pricelist version that overlaps!"
 msgstr ""
@@ -625,6 +636,12 @@ msgid "The currency the field is expressed in."
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "Other Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Box"
 msgstr ""
@@ -892,6 +909,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/report/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "%d unit"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
 msgid "Rounding Precision"
 msgstr ""
@@ -1238,6 +1261,12 @@ msgid "Quantity-3"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: code:addons/product/report/product_pricelist.py:0
+#, python-format
+msgid "%d units"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: wizard_field:product.price_list,init,qty1:0
 msgid "Quantity-1"
 msgstr ""