Launchpad automatic translations update.
[odoo/odoo.git] / addons / product / i18n / fi.po
index 5addbd6..fcb550e 100644 (file)
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "  e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr "  esim. 1 * (tämä mittayksikkö) = kerroin * (viitemittayksikkö)"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:400
+#: code:addons/product/product.py:418
 #, python-format
 msgid "Products: "
 msgstr "Tuotteet: "
@@ -1246,6 +1246,7 @@ msgid "Main Supplier who has highest priority in Supplier List."
 msgstr "Päätoimittaja jolla on korkein prioriteetti toimittajalistalla."
 
 #. module: product
+#: model:product.category,name:product.product_category_services
 #: view:product.product:0
 msgid "Services"
 msgstr "Palvelut"
@@ -1261,6 +1262,7 @@ msgstr "Jos muu hinnasto"
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
+#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
 msgstr "Tuotteet"
@@ -1282,7 +1284,7 @@ msgid "Pallet Dimension"
 msgstr "Lavan koko"
 
 #. module: product
-#: code:addons/product/product.py:641
+#: code:addons/product/product.py:668
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopio)"
@@ -1665,7 +1667,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
-#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
 #: model:process.node,name:product.process_node_product0
 #: model:process.process,name:product.process_process_productprocess0
 #: field:product.packaging,product_id:0