msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 06:01+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
msgstr "Fluxo de inicio"
#. module: process
+#: model:ir.module.module,description:process.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+" This module shows the basic processes involved\n"
+" in the selected modules and in the sequence they\n"
+" occur\n"
+"\n"
+" Note: This applies to the modules containing modulename_process_xml\n"
+" for e.g product/process/product_process_xml\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: process
#: field:process.condition,model_states:0
msgid "Expression"
msgstr "Expresión"
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Object Method"
msgstr "Método do Obxecto"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nome do modelo inválido na definición da acción."
+
+#~ msgid "Roles from Workflow"
+#~ msgstr "Roles dende fluxo de traballo"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Detalles"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML inválido para a Arquitectura de Vistas!"
+
+#~ msgid "Roles"
+#~ msgstr "Funcións"
+
+#~ msgid "Roles Required"
+#~ msgstr "Roles esixidos"
+
+#~ msgid "Extra Information"
+#~ msgstr "Información adicional"
+
+#~ msgid "Enterprise Processes"
+#~ msgstr "Procesos de Empresa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡O nome do obxeto debe comenzar por x_ e non conter ningún carater especial!"