Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / point_of_sale / i18n / sl.po

diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index 4704ce3..87f1c11 100644 (file)
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-03 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Ljubič (radioglas.com) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-03 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-04 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14738)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.discount,discount_notes:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Daj Denar"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_cash_register_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_cash_register_all
 msgid "Register Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Register za analizo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "# od Kos"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_return
 msgid "Point of sale return"
-msgstr ""
+msgstr "POS vračilo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Prekliči"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Return Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Pobiranje Vračil"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "Račun"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_get_sale
 msgid "Get From Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Izkopiček od Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Poročilo Plačila"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_view_pos_return
 msgid "Return lines"
-msgstr ""
+msgstr "Vračila"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Potrdi"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report.date:0
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajne linije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.company:0
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The code of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Kodeks dnevnika mora biti edinstven za podjetje!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "Poročilo Plačila"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,jl_id:0
 msgid "Cash Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Denarni dnevnik"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Današna Prodaja po Uporabniku"
 #: view:pos.box.entries:0
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Please fill these fields for entries to the box:"
-msgstr ""
+msgstr "Prosim, da izpolnite ta polja z vnosom v okna"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:87