"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
#. module: mrp_byproduct
#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
"manufactured product in the production order.)'"
msgstr ""
"Določite količino stranskih produktov. Fiksna količina je enaka , ne glede "
-"na količino glavnega izdelka na delovnem nalogu. Variabilna je odvisna od "
+"na količino glavnega izdelka na proizvodnem nalogu. Variabilna je odvisna od "
"količine glavnega izdelka."
#. module: mrp_byproduct