Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / membership / i18n / mn.po

diff --git a/addons/membership/i18n/mn.po b/addons/membership/i18n/mn.po
index 58396ef..3055073 100644 (file)
--- a/addons/membership/i18n/mn.po
+++ b/addons/membership/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 08:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -229,7 +229,6 @@ msgstr "Гишүүний мөр"
 
 #. module: membership
 #: help:report.membership,date_from:0
-#: field:res.partner,membership_start:0
 msgid "Start membership date"
 msgstr "Гишүүнчлэл эхлэх огноо"
 
@@ -253,6 +252,7 @@ msgstr "# Хүлээж буй"
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_members
+#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Members"
 msgstr "Гишүүд"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 "гишүүнчлэлийг тооцож үзнэ."
 
 #. module: membership
-#: field:membership.membership_line,membership_id:0
+#: view:product.product:0
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,membership_id:0
 msgid "Membership Product"
@@ -435,6 +435,7 @@ msgstr "Гишүүний Хөнгөлөлтийн Үнийн жагсаалт"
 #. module: membership
 #: field:report.membership,associate_member_id:0
 #: view:res.partner:0
+#: field:res.partner,associate_member:0
 msgid "Associate Member"
 msgstr "Гишүүнийг холбох"
 
@@ -481,6 +482,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл"
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
 #: selection:report.membership,membership_state:0
+#: field:res.partner,free_member:0
 #: selection:res.partner,membership_state:0
 msgid "Free Member"
 msgstr "Чөлөөт гишүүн"
@@ -555,8 +557,8 @@ msgid "June"
 msgstr "6-р сар"
 
 #. module: membership
-#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership
 #: field:membership.invoice,product_id:0
+#: field:membership.membership_line,membership_id:0
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,membership:0
 #: view:report.membership:0
@@ -620,6 +622,7 @@ msgid "January"
 msgstr "1-р сар"
 
 #. module: membership
+#: field:membership.membership_line,member_price:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Fee"
 msgstr "Үнэгүй Гишүүнчлэл"
@@ -659,7 +662,6 @@ msgstr "Хэнд"
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,membership_state:0
-#: field:res.partner,membership_state:0
 msgid "Current Membership State"
 msgstr "Одоогийн Гишүүнчлэлийн Төлөв"
 
@@ -701,7 +703,7 @@ msgstr "Хаах"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "All non Members"
-msgstr "Бүх гишүүн бишүүд"
+msgstr "Бүх гишүүн бусууд"
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
@@ -725,9 +727,6 @@ msgstr "Гишүүнчлэлийн ноорог нэхэмжлэл"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.invoice,member_price:0
-#: field:membership.membership_line,member_price:0
-#: model:product.price.type,name:membership.product_price_type_memberprice
-#: field:product.template,member_price:0
 msgid "Member Price"
 msgstr "Гишүүний үнэ"
 
@@ -826,7 +825,7 @@ msgid "Cancelled Member"
 msgstr "Цуцлагдсан гишүүн"
 
 #. module: membership
-#: constraint:product.product:0
+#: constraint:res.partner:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
 msgstr "Алдаа: Буруу зураасан код"