Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / lunch / i18n / es_PY.po

diff --git a/addons/lunch/i18n/es_PY.po b/addons/lunch/i18n/es_PY.po
index 90e02ce..cb1348e 100644 (file)
--- a/addons/lunch/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 08:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashbox.clean:0
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid "Cash Moves"
 msgstr "Movimientos de caja"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.cashmove:0 view:lunch.order:0 view:report.lunch.amount:0
-#: view:report.lunch.order:0
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order.line:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
 
@@ -75,23 +75,23 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.cashmove:0 view:lunch.order:0
+#: view:lunch.order.line:0
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
 #. module: lunch
-#: report:lunch.order:0
+#: report:lunch.order.line:0
 msgid "Total :"
 msgstr "Total :"
 
 #. module: lunch
-#: field:report.lunch.amount,day:0 view:report.lunch.order:0
-#: field:report.lunch.order,day:0
+#: field:lunch.alert,specific_day:0
+#: field:report.lunch.order.line,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "Día"
 
@@ -104,13 +104,14 @@ msgid "Cancel Order"
 msgstr "Cancelar pedido"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,amount:0 field:report.lunch.amount,amount:0
+#: field:lunch.cashmove,amount:0
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_form
-#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_form view:lunch.product:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_products
+#: field:lunch.order,order_line_ids:0
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
@@ -125,7 +126,7 @@ msgid "   Month   "
 msgstr "   Mes   "
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order
+#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
 msgid "Lunch Orders Statistics"
 msgstr "Estadísticas de pedidos de comida"
 
@@ -135,12 +136,12 @@ msgid "CashMove"
 msgstr "Movimientos de caja"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.order:0 selection:lunch.order,state:0
+#: selection:lunch.order,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.order.confirm:0
+#: view:lunch.order.line:0
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
@@ -160,7 +161,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Departamento"
 
 #. module: lunch
-#: field:report.lunch.order,price_total:0
+#: field:report.lunch.order.line,price_total:0
 msgid "Total Price"
 msgstr "Precio total"
 
@@ -175,7 +176,7 @@ msgid "Creation Date"
 msgstr "Fecha creación"
 
 #. module: lunch
-#: report:lunch.order:0
+#: report:lunch.order.line:0
 msgid "Name/Date"
 msgstr "Nombre/Fecha"
 
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Confirm Order"
 msgstr "Confirmar pedido"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "July"
 msgstr "Julio"
 
@@ -227,28 +228,27 @@ msgid "Set to Zero"
 msgstr "Establecer a cero"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
+#: field:lunch.order.line,cashmove:0
 msgid "Cash Move"
 msgstr "Movimiento de caja"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "September"
 msgstr "Septiembre"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "December"
 msgstr "Diciembre"
 
 #. module: lunch
-#: field:report.lunch.amount,month:0 view:report.lunch.order:0
-#: field:report.lunch.order,month:0
+#: field:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
@@ -263,9 +263,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_category view:lunch.category:0
-#: view:lunch.order:0 field:lunch.order,category:0
 #: field:lunch.product,category_id:0
+#: field:lunch.product.category,name:0
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
@@ -275,7 +274,8 @@ msgid "  Year  "
 msgstr "  Año  "
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_category_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_categories
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_categories
 msgid "Product Categories"
 msgstr "Categorías de producto"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
@@ -311,13 +311,14 @@ msgid "Lunch Order Analysis"
 msgstr "Análisis pedidos de comida"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "June"
 msgstr "Junio"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,user_cashmove:0 field:lunch.order,user_id:0
-#: field:report.lunch.amount,user_id:0 field:report.lunch.order,user_id:0
+#: field:lunch.cashmove,user_id:0
+#: field:lunch.order,user_id:0
+#: field:report.lunch.order.line,user_id:0
 msgid "User Name"
 msgstr "Nombre del usuario"
 
@@ -327,32 +328,37 @@ msgid "Sales Analysis"
 msgstr "Análisis ventas"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_category_root_configuration
+#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
 msgid "Lunch"
 msgstr "Comidas"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.cashmove:0 view:report.lunch.order:0
+#: field:lunch.order.line,user_id:0
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.cashmove:0 field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.cashmove,date:0
+#: field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.order.line,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "November"
 msgstr "Noviembre"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "October"
 msgstr "Octubre"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "January"
 msgstr "Enero"
 
@@ -367,7 +373,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #. module: lunch
-#: field:report.lunch.order,date:0
+#: field:report.lunch.order.line,date:0
 msgid "Date Order"
 msgstr "Fecha pedido"
 
@@ -388,7 +394,10 @@ msgid "Box Name"
 msgstr "Nombre caja"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.order.confirm:0
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -398,28 +407,31 @@ msgid " Cashboxes "
 msgstr " Cajas "
 
 #. module: lunch
-#: report:lunch.order:0
+#: report:lunch.order.line:0
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Precio Unitario"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order,product:0
+#: field:lunch.order.line,product_id:0
+#: field:lunch.product,name:0
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,name:0 report:lunch.order:0 view:lunch.product:0
+#: field:lunch.cashmove,description:0
+#: report:lunch.order.line:0
 #: field:lunch.product,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "May"
 msgstr "may"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order,price:0 field:lunch.product,price:0
+#: field:lunch.order.line,price:0
+#: field:lunch.product,price:0
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
@@ -449,7 +461,7 @@ msgid "Total price"
 msgstr "Precio total"
 
 #. module: lunch
-#: selection:report.lunch.amount,month:0 selection:report.lunch.order,month:0
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
@@ -475,14 +487,18 @@ msgid "Cashboxes"
 msgstr "Cajas"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.category:0 report:lunch.order:0 view:lunch.order:0
+#: field:lunch.cashmove,order_id:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.order.line,order_id:0
 msgid "Order"
 msgstr "Orden"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.report_lunch_order
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
-#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch report:lunch.order:0
+#: report:lunch.order.line:0
 msgid "Lunch Order"
 msgstr "Pedido de comida"
 
@@ -493,7 +509,7 @@ msgid "Cash Position by User"
 msgstr "Estado de la caja por usuario"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashbox,manager:0
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
 msgid "Manager"
 msgstr "Gerente"
 
@@ -508,7 +524,6 @@ msgid "To Confirm"
 msgstr "Para confirmar"
 
 #. module: lunch
-#: field:report.lunch.amount,year:0 view:report.lunch.order:0
-#: field:report.lunch.order,year:0
+#: field:report.lunch.order.line,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "Año"