[I18N] Upgrade the translations

[odoo/odoo.git] / addons / l10n_ch_chart_c2c_pcg / i18n / et_EE.po

diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et_EE.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et_EE.po
index a674bd6..5b53a2d 100644 (file)
--- a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et_EE.po
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et_EE.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.7\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-22 14:32:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-22 14:32:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-05 14:04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-05 14:04:09+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,12 +26,6 @@ msgid "Refund Tax Account"
 msgstr "Maksu tagasimakse konto"
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax_todo
-msgid "Set account on financial taxes defined by \n"
-"                      Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
 msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
 msgstr ""
@@ -187,6 +181,12 @@ msgid "Bilan : Resultat reporte"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax_todo
+msgid "Set account on financial taxes defined by \n"
+"            Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
 msgid "PP : Chiffre d'affaires"
 msgstr ""
@@ -217,6 +217,16 @@ msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked\n"
+"                to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to\n"
+"                generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals.\n"
+"                Thus,the pure copy of chart Template is generated. This is the same wizard that runs\n"
+"                from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial\n"
+"                Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
 msgid "Autre : Vue"
 msgstr ""
@@ -237,12 +247,6 @@ msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
-msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
-"                This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template."
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
 #: view:account.tax.template.todo:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"