#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc2\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:04:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-22 18:04:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:16:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
-#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheet0
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheetconfirming0
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
msgid "Timesheet"
msgstr "Табель"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheetconfirming0
-msgid "Timesheet Confirming"
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_phonecallencoding0
+msgid "Phone call encoding"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
#. module: hr_timesheet_sheet
#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0
#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
-#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendance0
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
msgid "Attendance"
msgstr "Відвідування"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheetline0
-msgid "Timesheet Line"
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
+msgid "Invoice on Work"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_reviewofwork0
-msgid "Review of your work at the end of the day"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
msgid "Creates invoice based on timesheet"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendance0
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
msgid "Attendance entry moves into the timesheet"
msgstr ""
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
-msgid "Invoice on Work"
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheetline0
+msgid "Timesheet Line"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
msgstr "Відсутній"
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheet0
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
msgid "timesheet entry is into draft state."
msgstr ""
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_phonecallencoding0
-msgid "Phone call encoding"
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_reviewofwork0
+msgid "Review of your work at the end of the day"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet