[FIX] several typos

[odoo/odoo.git] / addons / hr_recruitment / i18n / pt_BR.po

diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index 0d7f422..3a207d4 100644 (file)
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 02:23+0000\n"
+"Last-Translator: Cintia Sayuri Sato - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 06:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -1176,3 +1176,42 @@ msgstr "Número de dias para fechar a questão do projeto."
 #: field:hr.applicant,survey:0
 msgid "Survey"
 msgstr "Avaliação"
+
+#~ msgid "Junior Developer"
+#~ msgstr "Desenvolvedor júnior"
+
+#~ msgid "Initial Jobs Demand"
+#~ msgstr "Demanda inicial de trabalho"
+
+#~ msgid "Reference"
+#~ msgstr "Referência"
+
+#~ msgid " > Bac +5"
+#~ msgstr " > Bac +5"
+
+#~ msgid "HR - Recruitement"
+#~ msgstr "RH - Recrutamento"
+
+#~ msgid "Salesman"
+#~ msgstr "Vendedor"
+
+#~ msgid "Refused by Company"
+#~ msgstr "Recusado pela empresa"
+
+#~ msgid "Licenced"
+#~ msgstr "Licenciado"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Anexos"
+
+#~ msgid "Current"
+#~ msgstr "Atual"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Detalhes"
+
+#~ msgid "Refused by Employee"
+#~ msgstr "Recusado pelo empregado"
+
+#~ msgid "HR Department"
+#~ msgstr "Departamento de RH"