[MERGE]Merge with openobject-addons

[odoo/odoo.git] / addons / hr_payroll_account / i18n / sv.po

diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
index 9c38b46..53e431b 100644 (file)
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-15 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-10 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: view:hr.employee:0
-msgid "Employee Bank Account"
+#: field:hr.payslip,move_line_ids:0
+msgid "Accounting Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
@@ -29,11 +29,6 @@ msgid "Bank Journal"
 msgstr "Bankjournal"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: field:hr.payslip,move_line_ids:0
-msgid "Accounting Lines"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contibution_register_line
 msgid "Contribution Register Line"
 msgstr ""
@@ -49,15 +44,6 @@ msgid "Analytic Account for Salary Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:430
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:433
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:540
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:557
-#, python-format
-msgid "Configuration Error !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.payroll.register,journal_id:0
 #: field:hr.payslip,journal_id:0
 msgid "Expense Journal"
@@ -85,9 +71,7 @@ msgstr "Lönekonto"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: help:hr.employee,property_bank_account:0
-msgid ""
-"Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid, to be used for "
-"payslip verification."
+msgid "Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
@@ -106,12 +90,18 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:331
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
 #, python-format
 msgid "Please Confirm all Expense Invoice appear for Reimbursement"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
+#, python-format
+msgid "Please defined partner in bank account for %s !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Accounting Informations"
 msgstr ""
@@ -122,9 +112,19 @@ msgid "Expense account when Salary Expense will be recorded"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:433
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
 #, python-format
-msgid "Please define partner in bank account for %s !"
+msgid "Please defined bank account for %s !"
+msgstr "Vänligen definiera bankkonto för %s !"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.module.module,description:hr_payroll_account.module_meta_information
+msgid ""
+"Generic Payroll system Integrated with Accountings\n"
+"    * Expanse Encoding\n"
+"    * Payment Encoding\n"
+"    * Comany Contribution Managemet\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
@@ -139,19 +139,13 @@ msgid "Payment Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:270
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:445
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
 #, python-format
 msgid "Please define fiscal year for perticular contract"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:297
-#, python-format
-msgid "Employee Bank Account is not defined for %s"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.payslip.account.move,slip_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
 msgid "Pay Slip"
@@ -185,16 +179,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: model:ir.module.module,description:hr_payroll_account.module_meta_information
-msgid ""
-"Generic Payroll system Integrated with Accountings\n"
-"    * Expense Encoding\n"
-"    * Payment Encoding\n"
-"    * Company Contribution Management\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
 msgid "Payslip Line"
 msgstr ""
@@ -217,12 +201,6 @@ msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:469
-#, python-format
-msgid "Please define Salary Account for %s."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_advice
 msgid "Bank Advice Note"
 msgstr ""
@@ -238,16 +216,13 @@ msgid "Accounting vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:270
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:277
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:297
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:331
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:445
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:452
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:455
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:469
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:492
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Varning !"
@@ -284,8 +259,8 @@ msgid "Leave Type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:277
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:452
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
 #, python-format
 msgid "Fiscal Year is not defined for slip date %s"
 msgstr ""
@@ -305,12 +280,6 @@ msgid "Employee Payable Account"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:492
-#, python-format
-msgid "Please define Employee Payable Account for %s."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.contibution.register,yearly_total_by_comp:0
 msgid "Total By Company"
 msgstr ""
@@ -321,7 +290,7 @@ msgid "Salary Structure"
 msgstr "Lönestruktur"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:557
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
 #, python-format
 msgid "Please Configure Partners Receivable Account!!"
 msgstr ""
@@ -332,8 +301,8 @@ msgid "Year"
 msgstr "År"
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:455
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
 #, python-format
 msgid "Period is not defined for slip date %s"
 msgstr ""
@@ -344,17 +313,22 @@ msgid "Accounting Details"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:540
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
 #, python-format
 msgid "Please Configure Partners Payable Account!!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
-#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:430
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
 #, python-format
-msgid "Please define bank account for %s !"
+msgid "Integrity Error !"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-#~ msgid "Please defined bank account for %s !"
-#~ msgstr "Vänligen definiera bankkonto för %s !"
+#~ msgid "Select Bank Account from where Salary Expanse will be Paid"
+#~ msgstr "Välj bankkonto som lönen ska betalas från"
+
+#~ msgid "Accounting"
+#~ msgstr "Bokföring"