[MERGE] merged with maint runk

[odoo/odoo.git] / addons / hr_payroll / i18n / ru.po

diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
index 8ee61ab..9c6c4e9 100644 (file)
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
-msgid "Children definition"
+msgid "Children Definition"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
-msgid "Company contribution"
+msgid "Company Contribution"
 msgstr "Вклад организации"
 
 #. module: hr_payroll
@@ -1713,9 +1713,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Print Statement"
 #~ msgstr "Распечатать"
 
-#~ msgid "Company Contribution"
-#~ msgstr "Вклад организации"
-
 #~ msgid "Country & Address"
 #~ msgstr "Страна и адрес"
 
@@ -1725,6 +1722,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Wating for HR Verification"
 #~ msgstr "Ожидает проверки отделом кадров"
 
+#~ msgid "Company contribution"
+#~ msgstr "Вклад организации"
+
 #~ msgid "Yearly Salary Details"
 #~ msgstr "Подробности годовых выплат"