Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_payroll / i18n / id.po

diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
index 923a3a5..b9abfac 100644 (file)
--- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
@@ -86,9 +86,7 @@ msgid "Salary Payment Register"
 msgstr "Daftar Pembayaran Gaji"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.employee,slip_ids:0
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.run:0
+#: field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0
 #: field:hr.payslip.run,slip_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
 msgid "Payslips"
@@ -106,17 +104,14 @@ msgid "Paid Salary"
 msgstr "Gaji Dibayar"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "("
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contribution.register,company_id:0
-#: field:hr.payroll.structure,company_id:0
-#: field:hr.payslip,company_id:0
-#: field:hr.payslip.line,company_id:0
-#: field:hr.salary.rule,company_id:0
+#: field:hr.payroll.structure,company_id:0 field:hr.payslip,company_id:0
+#: field:hr.payslip.line,company_id:0 field:hr.salary.rule,company_id:0
 #: field:hr.salary.rule.category,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
@@ -132,14 +127,12 @@ msgid "Letter Details"
 msgstr "Surat Rincian"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid ","
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.run:0
+#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0
 msgid "Set to Draft"
 msgstr "Atur ke draft"
 
@@ -172,11 +165,9 @@ msgid "Others"
 msgstr "Lainnya"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip.input,payslip_id:0
-#: field:hr.payslip.line,slip_id:0
+#: field:hr.payslip.input,payslip_id:0 field:hr.payslip.line,slip_id:0
 #: field:hr.payslip.worked_days,payslip_id:0
-#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip
-#: report:payslip:0
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip report:payslip:0
 msgid "Pay Slip"
 msgstr "Slip Pembayaran"
 
@@ -258,11 +249,8 @@ msgid "Salary Computation"
 msgstr "Perhitungan Gaji"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:contribution.register.lines:0
-#: field:hr.payslip.input,amount:0
-#: field:hr.payslip.line,amount:0
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,amount:0
+#: field:hr.payslip.line,amount:0 report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Amount"
 msgstr "Jumlah"
 
@@ -309,9 +297,7 @@ msgid "Paid Holiday"
 msgstr "Dibayar Hari Libur"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.line:0
-#: view:hr.salary.rule:0
+#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0 view:hr.salary.rule:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
 
@@ -350,15 +336,13 @@ msgid "Payment"
 msgstr "Pembayaran"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.line:0
+#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.line:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
 msgid "Payslip Line"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Identification No"
 msgstr ""
 
@@ -380,9 +364,7 @@ msgid "Human Resource Payroll"
 msgstr "Penggajian Sumber Daya Manusia"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: selection:hr.payslip,state:0
-#: view:hr.payslip.run:0
+#: view:hr.payslip:0 selection:hr.payslip,state:0 view:hr.payslip.run:0
 #: selection:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Konsep"
@@ -490,8 +472,7 @@ msgid "Notes:"
 msgstr "Catatan:"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip,state:0
-#: field:hr.payslip.run,state:0
+#: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
@@ -521,8 +502,7 @@ msgid "Company Contributions"
 msgstr "Kontribusi perusahaan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip,employee_id:0
-#: field:hr.payslip.line,employee_id:0
+#: field:hr.payslip,employee_id:0 field:hr.payslip.line,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
 msgid "Employee"
 msgstr "Karyawan"
@@ -547,8 +527,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -640,8 +619,7 @@ msgstr "Berdasarkan Jumlah Karyawan"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,amount_fix:0
-#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
-#: field:hr.salary.rule,amount_fix:0
+#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_fix:0
 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0
 msgid "Fixed Amount"
 msgstr "Jumlah Tetap"
@@ -820,15 +798,13 @@ msgid "Basic Salary – Leaves"
 msgstr "Gaji Pokok - Cuti"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip.line:0
-#: field:hr.payslip.line,amount_select:0
+#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,amount_select:0
 #: field:hr.salary.rule,amount_select:0
 msgid "Amount Type"
 msgstr "Jumlah Jenis"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip.line,category_id:0
-#: view:hr.salary.rule:0
+#: field:hr.payslip.line,category_id:0 view:hr.salary.rule:0
 #: field:hr.salary.rule,category_id:0
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
@@ -1014,8 +990,7 @@ msgid "Compute"
 msgstr "Hitung"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Designation"
 msgstr "Penunjukan"
 
@@ -1049,14 +1024,12 @@ msgid "Companies"
 msgstr "Perusahaan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Authorized Signature"
 msgstr "Tandatangan Resmi"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip,contract_id:0
-#: field:hr.payslip.input,contract_id:0
+#: field:hr.payslip,contract_id:0 field:hr.payslip.input,contract_id:0
 #: field:hr.payslip.line,contract_id:0
 #: field:hr.payslip.worked_days,contract_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract
@@ -1074,8 +1047,7 @@ msgid "Next Month Date"
 msgstr "Tanggal Bulan Depan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip.line,active:0
-#: field:hr.salary.rule,active:0
+#: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
@@ -1117,14 +1089,10 @@ msgid "Other No."
 msgstr "No. Lain"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:contribution.register.lines:0
-#: field:hr.payslip.input,code:0
-#: field:hr.payslip.line,code:0
-#: field:hr.payslip.worked_days,code:0
-#: field:hr.rule.input,code:0
-#: field:hr.salary.rule,code:0
-#: field:hr.salary.rule.category,code:0
-#: report:paylip.details:0
+#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.input,code:0
+#: field:hr.payslip.line,code:0 field:hr.payslip.worked_days,code:0
+#: field:hr.rule.input,code:0 field:hr.salary.rule,code:0
+#: field:hr.salary.rule.category,code:0 report:paylip.details:0
 #: report:payslip:0
 msgid "Code"
 msgstr "Kode"
@@ -1166,9 +1134,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Nomor"
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.contract,struct_id:0
-#: view:hr.payroll.structure:0
-#: view:hr.payslip:0
+#: field:hr.contract,struct_id:0 view:hr.payroll.structure:0 view:hr.payslip:0
 #: view:hr.payslip.line:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure
 msgid "Salary Structure"
@@ -1180,15 +1146,13 @@ msgid "Register Line"
 msgstr "Baris Pendaftaran"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.employees:0
+#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0
 #: view:payslip.lines.contribution.register:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip.run:0
-#: selection:hr.payslip.run,state:0
+#: view:hr.payslip.run:0 selection:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
@@ -1241,8 +1205,7 @@ msgid "Payroll Head"
 msgstr "Kepala Penggajian Karyawan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip.line:0
-#: field:hr.payslip.line,register_id:0
+#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,register_id:0
 #: field:hr.salary.rule,register_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
 msgid "Contribution Register"
@@ -1327,18 +1290,12 @@ msgid "Gross Sal."
 msgstr "Gaji Brutto"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.contribution.register:0
-#: field:hr.contribution.register,note:0
-#: field:hr.payroll.structure,note:0
-#: field:hr.payslip,name:0
-#: field:hr.payslip,note:0
-#: field:hr.payslip.input,name:0
-#: view:hr.payslip.line:0
-#: field:hr.payslip.line,note:0
-#: field:hr.payslip.worked_days,name:0
-#: field:hr.rule.input,name:0
-#: view:hr.salary.rule:0
-#: field:hr.salary.rule,note:0
+#: view:hr.contribution.register:0 field:hr.contribution.register,note:0
+#: field:hr.payroll.structure,note:0 field:hr.payslip,name:0
+#: field:hr.payslip,note:0 field:hr.payslip.input,name:0
+#: view:hr.payslip.line:0 field:hr.payslip.line,note:0
+#: field:hr.payslip.worked_days,name:0 field:hr.rule.input,name:0
+#: view:hr.salary.rule:0 field:hr.salary.rule,note:0
 #: field:hr.salary.rule.category,note:0
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
@@ -1356,8 +1313,7 @@ msgid "Deduction -"
 msgstr "Pengurangan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid ")"
 msgstr ""
 
@@ -1396,8 +1352,7 @@ msgid "hr.payroll.year.salary"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Address"
 msgstr "Alamat"
 
@@ -1436,14 +1391,10 @@ msgid "Special Allowances and Deductions For Employee:"
 msgstr "Tunjangan Khusus dan Pengurangan Bagi Karyawan:"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:contribution.register.lines:0
-#: field:hr.contribution.register,name:0
-#: field:hr.payroll.structure,name:0
-#: field:hr.payslip.line,name:0
-#: field:hr.payslip.run,name:0
-#: field:hr.salary.rule,name:0
-#: field:hr.salary.rule.category,name:0
-#: report:paylip.details:0
+#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.contribution.register,name:0
+#: field:hr.payroll.structure,name:0 field:hr.payslip.line,name:0
+#: field:hr.payslip.run,name:0 field:hr.salary.rule,name:0
+#: field:hr.salary.rule.category,name:0 report:paylip.details:0
 #: report:payslip:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
@@ -1459,16 +1410,13 @@ msgid "Country"
 msgstr "Negara"
 
 #. module: hr_payroll
-#: view:hr.payslip:0
-#: view:hr.payslip.employees:0
-#: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0
-#: view:hr.payslip.line:0
+#: view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.employees:0
+#: field:hr.payslip.employees,employee_ids:0 view:hr.payslip.line:0
 msgid "Employees"
 msgstr "Karyawan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Bank Account"
 msgstr "Akun Bank"
 
@@ -1478,8 +1426,7 @@ msgid "Contribution register based on company"
 msgstr "Kontribusi pendaftaran berdasarkan  perusahaan"
 
 #. module: hr_payroll
-#: help:hr.payslip.line,sequence:0
-#: help:hr.salary.rule,sequence:0
+#: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0
 msgid "Use to arrange calculation sequence"
 msgstr "Gunakan untuk mengatur urutan perhitungan"
 
@@ -1550,10 +1497,8 @@ msgid "Slip ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
-#: field:hr.payslip.input,sequence:0
-#: field:hr.payslip.line,sequence:0
-#: field:hr.payslip.worked_days,sequence:0
-#: field:hr.salary.rule,sequence:0
+#: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0
+#: field:hr.payslip.worked_days,sequence:0 field:hr.salary.rule,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Urutan"
 
@@ -1590,10 +1535,8 @@ msgid "Search Payslips"
 msgstr "Cari Slip Pembayaran"
 
 #. module: hr_payroll
-#: report:contribution.register.lines:0
-#: field:hr.payslip.line,total:0
-#: report:paylip.details:0
-#: report:payslip:0
+#: report:contribution.register.lines:0 field:hr.payslip.line,total:0
+#: report:paylip.details:0 report:payslip:0
 msgid "Total"
 msgstr "Total"