Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_holidays / i18n / sl.po

diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index f04ac52..9f2c89f 100644 (file)
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 08:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Modro"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Allocation Type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
 msgid "Waiting Second Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Čakanje na drugo potrditev"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združi po ..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
@@ -52,19 +52,22 @@ msgid "Sick Leave"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Oddelek"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Refused"
 msgstr "Zavrnjeno"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,category_id:0
 msgid "Category of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija zaposlenega"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -74,12 +77,12 @@ msgstr "Rjava"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Remaining Days"
-msgstr ""
+msgstr "Preostali dnevi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Po zaposlenih"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,employee_id:0
@@ -125,8 +128,11 @@ msgid "Summary Of Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
 #: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Approved"
 msgstr "Odobreno"
 
@@ -143,9 +149,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:board.board:0
+#: view:hr.employee:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_reporting_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
 msgid "Leaves"
 msgstr ""
@@ -156,12 +161,15 @@ msgid "Leave"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
 msgid "Leaves by Department"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -189,19 +197,23 @@ msgid "HR Holidays Summary Report By Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: xsl:holidays.summary:0
 #: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
-#: view:hr.holidays.status:0 field:hr.holidays.status,name:0
+#: view:hr.holidays.status:0
+#: field:hr.holidays.status,name:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
 msgid "Leave Type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:199
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:344
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:260
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:432
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:482
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
@@ -296,7 +308,8 @@ msgid "Remaining Leaves"
 msgstr "Preostali odhodi"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,state:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,state:0
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -306,7 +319,9 @@ msgid "Total holidays by type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.employee:0 view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,employee_id:0
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,employee_id:0
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee
 msgid "Employee"
@@ -343,8 +358,8 @@ msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,number_of_days:0
-#: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,number_of_days:0
 msgid "Number of Days"
 msgstr "Število dni"
 
@@ -366,7 +381,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
 msgid "Waiting Approval"
 msgstr ""
 
@@ -385,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,linked_request_ids:0
 msgid "Linked Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Povezan zahtevek"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -416,7 +431,7 @@ msgid "Employee's Holidays"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,category_id:0
+#: view:hr.holidays:0
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +469,7 @@ msgid "Holiday"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0 field:hr.holidays.status,categ_id:0
+#: field:hr.holidays,meeting_id:0
 msgid "Meeting"
 msgstr ""
 
@@ -511,8 +526,12 @@ msgid "Casual Leave"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: xsl:holidays.summary:0
 #: view:hr.holidays:0
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_company_allocation
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation
 msgid "Leaves Summary"
 msgstr ""
@@ -551,7 +570,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,notes:0
+#: field:hr.holidays,notes:0
 msgid "Reasons"
 msgstr ""
 
@@ -562,7 +581,8 @@ msgid "Leaves Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
@@ -574,13 +594,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
-#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
+#: view:hr.holidays:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Potrjeno"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays,type:0
 msgid "Allocation Request"
 msgstr ""
 
@@ -596,7 +616,8 @@ msgid "Apply Double Validation"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0
+#: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Print"
 msgstr "Natisni"
 
@@ -606,6 +627,7 @@ msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: view:board.board:0
 #: view:hr.holidays:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month
 msgid "My Leaves"
@@ -617,11 +639,16 @@ msgid "By Employee Category"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:354
+#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays,type:0
+#: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0
+#, python-format
 msgid "Leave Request"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:0
 #: field:hr.holidays,name:0
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -642,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Search Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Išči odhod"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
@@ -666,6 +693,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,manager_id2:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Second Approval"
 msgstr ""
 
@@ -726,7 +754,8 @@ msgid "Approve"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,date_from:0
+#: view:hr.holidays:0
+#: field:hr.holidays,date_from:0
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -759,5 +788,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.holidays,state:0
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "To Approve"
 msgstr ""