Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_holidays / i18n / nl.po

diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 56f0cd2..be494a7 100644 (file)
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -27,8 +27,7 @@ msgid "Allocation Type"
 msgstr "Soort reservering"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Waiting Second Approval"
 msgstr "Wacht op tweede goedkeuring"
 
@@ -53,14 +52,12 @@ msgid "Sick Leave"
 msgstr "Ziekteverlof"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,department_id:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,department_id:0
 msgid "Department"
 msgstr "Afdeling"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Refused"
 msgstr "Geweigerd"
 
@@ -135,8 +132,7 @@ msgid "Summary Of Leaves"
 msgstr "Samenvatting verlof"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: view:hr.holidays:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 view:hr.holidays:0
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Approved"
 msgstr "Goedgekeurd"
@@ -147,7 +143,7 @@ msgid "Refuse"
 msgstr "Weigeren"
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:337
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot validate leaves for employee %s: too few remaining days (%s)."
@@ -174,8 +170,7 @@ msgid "Leaves by Department"
 msgstr "Verlof per afdeling"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
@@ -208,8 +203,7 @@ msgstr "HR Vakantie samenvatting overzicht per medewerker"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
-#: view:hr.holidays.status:0
-#: field:hr.holidays.status,name:0
+#: view:hr.holidays.status:0 field:hr.holidays.status,name:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
@@ -219,7 +213,7 @@ msgstr "Verlofsoort"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:199
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:337
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:344
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Waarschuwing!"
@@ -351,8 +345,7 @@ msgid "Remaining Leaves"
 msgstr "Resterend verlof"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,state:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,state:0
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
@@ -362,9 +355,7 @@ msgid "Total holidays by type"
 msgstr "Totaal vakantiedagen per soort"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.employee:0
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,employee_id:0
+#: view:hr.employee:0 view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,employee_id:0
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee
 msgid "Employee"
@@ -401,8 +392,7 @@ msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
 msgstr "Fout! Verlof begindatum moet liggen vóór de verlof einddatum !"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,number_of_days:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,number_of_days:0
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Number of Days"
 msgstr "Aantal dagen"
@@ -427,8 +417,7 @@ msgstr ""
 "worden goedgekeurd"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Waiting Approval"
 msgstr "Wacht op goedkeuring"
 
@@ -480,8 +469,7 @@ msgid "Employee's Holidays"
 msgstr "Medewerkers vakantie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,category_id:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,category_id:0
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
@@ -521,8 +509,7 @@ msgid "Holiday"
 msgstr "Vakantie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,case_id:0
-#: field:hr.holidays.status,categ_id:0
+#: field:hr.holidays,case_id:0 field:hr.holidays.status,categ_id:0
 msgid "Meeting"
 msgstr "Afspraak"
 
@@ -621,8 +608,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: field:hr.holidays,notes:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,notes:0
 msgid "Reasons"
 msgstr "Redenen"
 
@@ -633,8 +619,7 @@ msgid "Leaves Analysis"
 msgstr "Verlof analyse"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.summary.dept:0
-#: view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -648,15 +633,13 @@ msgstr ""
 "/ Verlof per afdeling"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
+#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Goedgekeurd"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: selection:hr.holidays,type:0
+#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0
 msgid "Allocation Request"
 msgstr "Reserveringsaanvraag"
 
@@ -672,8 +655,7 @@ msgid "Apply Double Validation"
 msgstr "Gebruik dubbele goedkeuring"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays.summary.dept:0
-#: view:hr.holidays.summary.employee:0
+#: view:hr.holidays.summary.dept:0 view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
@@ -694,8 +676,7 @@ msgid "By Employee Category"
 msgstr "Per medewerker categorie"
 
 #. module: hr_holidays
-#: view:hr.holidays:0
-#: selection:hr.holidays,type:0
+#: view:hr.holidays:0 selection:hr.holidays,type:0
 msgid "Leave Request"
 msgstr "Verlofaanvraag"
 
@@ -816,7 +797,7 @@ msgid "Approve"
 msgstr "Goedkeuren"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,date_from:0
+#: view:hr.holidays:0 field:hr.holidays,date_from:0
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"