Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_expense / i18n / es_AR.po

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
index 3447e15..b8f2722 100644 (file)
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-16 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
@@ -98,6 +98,7 @@ msgstr "Aprobado"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,uom_id:0
+#: view:product.product:0
 msgid "UoM"
 msgstr "UdM"
 
@@ -220,7 +221,7 @@ msgid "The accoutant validates the sheet"
 msgstr "Contaduría valida la hoja"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:159
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:187
 #, python-format
 msgid "The employee's home address must have a partner linked."
 msgstr ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Provincia"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:144
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:173
 #, python-format
 msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product purchase, "
@@ -288,9 +289,9 @@ msgid "Some costs may be reinvoices to the customer"
 msgstr "Algunos costos pueden ser refacturaciones al cliente"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:144
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:157
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:159
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:173
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:185
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:187
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "¡Error!"
@@ -453,8 +454,6 @@ msgid "Create Customer invoice"
 msgstr "Crear factura de cliente"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: selection:hr.expense.expense,state:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
@@ -523,7 +522,7 @@ msgid "Extended Filters..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:157
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:185
 #, python-format
 msgid "The employee must have a Home address."
 msgstr ""
@@ -811,6 +810,7 @@ msgstr "El gasto es confirmado."
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.expense_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.next_id_49
+#: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense
 msgid "Expenses"
 msgstr "Gastos"