Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_expense / i18n / ar.po

diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
index d311cd9..cc620ae 100644 (file)
--- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-06 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: hr_expense
@@ -38,21 +38,18 @@ msgid "Confirmation Date"
 msgstr "تاريخ التأكيد"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0
 msgid "Group By..."
 msgstr "تجميع حسب..."
 
 #. module: hr_expense
-#: model:product.template,name:hr_expense.product_product_expense_air_product_template
+#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
 msgid "Air Ticket"
 msgstr "تذاكر الرحلات الجوية"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,department_id:0
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,department_id:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,department_id:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,department_id:0
 msgid "Department"
 msgstr "إدارة"
 
@@ -67,8 +64,7 @@ msgid "# of Invoiced Lines"
 msgstr "خطوط ذات فاتورة"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,company_id:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: field:hr.expense.expense,company_id:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "شركة"
@@ -89,15 +85,13 @@ msgid "Expenses Statistics"
 msgstr "احصائيات النفقات"
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.expense,state:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: selection:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_approved0
 msgid "Approved"
 msgstr "مقبول"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.line,uom_id:0
-#: view:product.product:0
+#: field:hr.expense.line,uom_id:0 view:product.product:0
 msgid "UoM"
 msgstr "وحدة القياس"
 
@@ -164,8 +158,7 @@ msgid "   Month   "
 msgstr "   شهر   "
 
 #. module: hr_expense
-#: report:hr.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,ref:0
+#: report:hr.expense:0 field:hr.expense.expense,ref:0
 #: field:hr.expense.line,ref:0
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
@@ -183,8 +176,7 @@ msgid ""
 msgstr "تاريخ تأكيد حساب الورقة. مُلأت عند الضغط على زر تأكيد."
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,nbr:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
 msgstr "عدد السطور"
 
@@ -236,8 +228,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of expense lines."
 msgstr "وتعطي المتتابعة عند عرض قائمة خطوط المصروفات."
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.line,analytic_account:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: field:hr.expense.line,analytic_account:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,analytic_account:0
 msgid "Analytic account"
 msgstr "حساب تحليلي"
@@ -248,8 +239,7 @@ msgid "Date "
 msgstr "تاريخ "
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,state:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: field:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "State"
 msgstr "الحالة"
@@ -265,22 +255,18 @@ msgstr ""
 "‘ملكية_حساب_المصروف_التصنيف‘"
 
 #. module: hr_expense
-#: report:hr.expense:0
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,employee_id:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: report:hr.expense:0 view:hr.expense.expense:0
+#: field:hr.expense.expense,employee_id:0 view:hr.expense.report:0
 msgid "Employee"
 msgstr "موظف"
 
 #. module: hr_expense
-#: report:hr.expense:0
-#: field:hr.expense.report,product_qty:0
+#: report:hr.expense:0 field:hr.expense.report,product_qty:0
 msgid "Qty"
 msgstr "الكمية"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,price_total:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
 msgstr "السعر الإجمالي"
 
@@ -324,14 +310,12 @@ msgid "Reimburse expense"
 msgstr "تسديد النفقة"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,journal_id:0
-#: field:hr.expense.report,journal_id:0
+#: field:hr.expense.expense,journal_id:0 field:hr.expense.report,journal_id:0
 msgid "Force Journal"
 msgstr "فرض اليومية"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,no_of_products:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,no_of_products:0
 msgid "# of Products"
 msgstr "# للمنتجات"
 
@@ -356,8 +340,7 @@ msgid "    Month-1    "
 msgstr "    شهر-1    "
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,date_valid:0
-#: field:hr.expense.report,date_valid:0
+#: field:hr.expense.expense,date_valid:0 field:hr.expense.report,date_valid:0
 msgid "Validation Date"
 msgstr "تاريخ الصلاحية"
 
@@ -369,16 +352,14 @@ msgid "Expenses Analysis"
 msgstr "تحليل النفقات"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.line,expense_id:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.line,expense_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_expense
 #: model:process.process,name:hr_expense.process_process_expenseprocess0
 msgid "Expense"
 msgstr "مصروف"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,line_ids:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,line_ids:0
 #: view:hr.expense.line:0
 msgid "Expense Lines"
 msgstr ""
@@ -399,8 +380,7 @@ msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: view:hr.expense.expense:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,month:0
 msgid "Month"
 msgstr "شهر"
@@ -422,8 +402,7 @@ msgid "Employee encode all his expenses"
 msgstr "يرمز الموظف لكل مصروفاته"
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.expense,state:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: selection:hr.expense.expense,state:0 view:hr.expense.report:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Invoiced"
 msgstr "مفوتر"
@@ -439,8 +418,7 @@ msgid "  Year  "
 msgstr "  سنة  "
 
 #. module: hr_expense
-#: selection:hr.expense.expense,state:0
-#: selection:hr.expense.report,state:0
+#: selection:hr.expense.expense,state:0 selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Reimbursed"
 msgstr "تسدد"
 
@@ -500,14 +478,12 @@ msgid "Customer Project"
 msgstr "مشروع العميل"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,user_id:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"
 
 #. module: hr_expense
-#: report:hr.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,date:0
+#: report:hr.expense:0 field:hr.expense.expense,date:0
 #: field:hr.expense.line,date_value:0
 msgid "Date"
 msgstr "تاريخ"
@@ -575,8 +551,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "جاري الانتظار"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,day:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "يوم"
 
@@ -591,8 +566,7 @@ msgid "References"
 msgstr "المراجع"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.report,invoice_id:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.report,invoice_id:0
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0
 msgid "Invoice"
 msgstr "فاتورة"
@@ -650,14 +624,12 @@ msgid "Expense is refused."
 msgstr "تم رفض المصروف"
 
 #. module: hr_expense
-#: report:hr.expense:0
-#: field:hr.expense.line,unit_amount:0
+#: report:hr.expense:0 field:hr.expense.line,unit_amount:0
 msgid "Unit Price"
 msgstr "سعر الوحدة"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.line,product_id:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: field:hr.expense.line,product_id:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,product_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_product
 msgid "Product"
@@ -669,8 +641,7 @@ msgid "Expenses of My Department"
 msgstr "المنفق على ادارتي"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.expense:0
-#: field:hr.expense.expense,name:0
+#: view:hr.expense.expense:0 field:hr.expense.expense,name:0
 #: field:hr.expense.line,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
@@ -728,8 +699,7 @@ msgid "This Month"
 msgstr "هذا الشهر"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,user_valid:0
-#: view:hr.expense.report:0
+#: field:hr.expense.expense,user_valid:0 view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,user_id:0
 msgid "Validation User"
 msgstr "صلاحية المستخدم"
@@ -760,7 +730,7 @@ msgid "Creates supplier invoice."
 msgstr "وتنشأ الفاتورة المزودة."
 
 #. module: hr_expense
-#: model:product.template,name:hr_expense.product_product_expense_hotel_product_template
+#: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template
 msgid "Hotel Accommodation"
 msgstr "إقامة الفندق"
 
@@ -791,8 +761,7 @@ msgid "Approve"
 msgstr "موافقه"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.line:0
-#: field:hr.expense.line,total_amount:0
+#: view:hr.expense.line:0 field:hr.expense.line,total_amount:0
 msgid "Total"
 msgstr "الإجمالي"
 
@@ -821,8 +790,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code"
 msgstr "خطأ: كود إين غير صالح"
 
 #. module: hr_expense
-#: view:hr.expense.report:0
-#: field:hr.expense.report,year:0
+#: view:hr.expense.report:0 field:hr.expense.report,year:0
 msgid "Year"
 msgstr "سنة"