Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr_attendance / i18n / en_GB.po

diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
index 7125b63..c3c737a 100644 (file)
--- a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Group By..."
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Today"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out.ask:0
@@ -47,17 +47,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Total period:"
-msgstr ""
+msgstr "Total period:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
 msgid "Print Attendance Report Error"
-msgstr ""
+msgstr "Print Attendance Report Error"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:161
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Date Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Date Signed"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance
@@ -77,6 +77,9 @@ msgid ""
 "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
 "device using OpenERP's web service features."
 msgstr ""
+"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
+"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
+"device using OpenERP's web service features."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.action.reason:0
@@ -87,12 +90,12 @@ msgstr ""
 #: view:hr.attendance:0
 #: field:hr.attendance,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Day"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "Present"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out_ask
@@ -103,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.attendance,action_desc:0
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason
 msgid "Action Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Action Reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out:0
@@ -113,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.action.reason:0
 msgid "Define attendance reason"
-msgstr ""
+msgstr "Define attendance reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: constraint:hr.employee:0
@@ -124,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_month
 msgid "Attendances By Month"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances By Month"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.sign.in.out,name:0
@@ -162,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Warning"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:174
@@ -218,24 +221,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.attendance_error_report
 msgid "Attendance Error Report"
-msgstr ""
+msgstr "Attendance Error Report"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.error,init_date:0
 #: field:hr.attendance.week,init_date:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Starting Date"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Min Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Min Delay"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
@@ -243,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #, python-format
 msgid "Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "Sign In"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
@@ -312,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "August"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_sign_in_out.py:179
@@ -323,12 +326,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error
 msgid "Print Error Attendance Report"
-msgstr ""
+msgstr "Print Error Attendance Report"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_attendance.module_meta_information
@@ -338,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -363,17 +366,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Sign in"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
 msgid "Analysis Information"
-msgstr ""
+msgstr "Analysis Information"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out:0
@@ -383,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Attendance Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Attendance Errors"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,action:0
@@ -474,14 +477,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Date Recorded"
-msgstr ""
+msgstr "Date Recorded"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -518,12 +521,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Absent"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,action_type:0
@@ -533,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 msgid "Employee attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Employee attendances"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.sign.in.out,state:0
@@ -543,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
@@ -566,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.month,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out.ask:0