Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / hr / hr.py

diff --git a/addons/hr/hr.py b/addons/hr/hr.py
index e2b9a70..fd4826a 100644 (file)
--- a/addons/hr/hr.py
+++ b/addons/hr/hr.py
@@ -148,7 +148,7 @@ class hr_employee(osv.osv):
         'address_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Working Address'),
         'address_home_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Home Address'),
         'partner_id': fields.related('address_home_id', 'partner_id', type='many2one', relation='res.partner', readonly=True, help="Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will be written on this partner belongs to employee."),
-        'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
+        'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account Number', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
         'work_phone': fields.char('Work Phone', size=32, readonly=False),
         'mobile_phone': fields.char('Mobile', size=32, readonly=False),
         'work_email': fields.char('Work E-mail', size=240),
@@ -191,7 +191,6 @@ class hr_employee(osv.osv):
     _defaults = {
         'active': 1,
         'photo': _get_photo,
-        'address_id': lambda self,cr,uid,c: self.pool.get('res.partner.address').browse(cr, uid, uid, c).partner_id.id
     }
 
     def _check_recursion(self, cr, uid, ids, context=None):