Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / fetchmail / i18n / mk.po

diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mk.po b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
index 96d0476..700aca8 100644 (file)
--- a/addons/fetchmail/i18n/mk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-19 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15966)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "POP"
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
-msgstr "Непотврдено"
+msgstr "Не е потврдено"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "# of emails"
-msgstr ""
+msgstr "# од емаилови"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинка"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Server & Login"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер и логирање"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: field:fetchmail.server,message_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Пораки"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активно"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,object_id:0
@@ -200,12 +200,12 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
 msgid "POP/IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "POP/IMAP сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -215,17 +215,17 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,type:0
 msgid "Server Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Login Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информации за логирање"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информации за сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,attach:0
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "POP Server"
-msgstr ""
+msgstr "POP сервер"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,port:0
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порта"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,action_id:0
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,priority:0
 msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет на серверот"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:mail.message:0