[IMP] Upgrade the translations

[odoo/odoo.git] / addons / event / i18n / nl_NL.po

diff --git a/addons/event/i18n/nl_NL.po b/addons/event/i18n/nl_NL.po
index eb59158..b1e34e0 100644 (file)
--- a/addons/event/i18n/nl_NL.po
+++ b/addons/event/i18n/nl_NL.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc2\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-22 17:54:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-22 17:54:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-03 02:04:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-03 02:04:56+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "Soort"
 #. module: event
 #: field:event.event,section_id:0
 msgid "Case section"
-msgstr "Zaak Sectie"
+msgstr "Dossier Sectie"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,tobe_invoiced:0
 msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Te factureren"
 
 #. module: event
 #: constraint:product.template:0