Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / email_template / i18n / sl.po

diff --git a/addons/email_template/i18n/sl.po b/addons/email_template/i18n/sl.po
index 861c100..76486ba 100644 (file)
--- a/addons/email_template/i18n/sl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,auto_delete:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,report_name:0
 #: field:email_template.preview,report_name:0
 msgid "Report Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka s poročilom"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,auto_delete:0
 #: field:email_template.preview,auto_delete:0
 msgid "Auto Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatično brisanje"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "From Email"
 msgstr ""
 
 #. module: email_template
-#: code:addons/email_template/email_template.py:231
+#: code:addons/email_template/email_template.py:234
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview
 msgid "Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Predogled predloge"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_body_html:0
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,sub_object:0
 #: field:email_template.preview,sub_object:0
 msgid "Sub-model"
-msgstr ""
+msgstr "Podrejeni model"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -836,10 +836,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: email_template
-#: code:addons/email_template/email_template.py:196
+#: code:addons/email_template/email_template.py:199
 #, python-format
 msgid "Send Mail (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji sporočilo (%s)"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_subject:0
@@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
 msgid "Email Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Predogled predloge elektronskega sporočila"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Email Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Predogled elektronskega sporočila"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_to:0