Launchpad automatic translations update.
[odoo/odoo.git] / addons / email_template / i18n / hu.po
index d8d47a6..3e20d90 100644 (file)
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,auto_delete:0
@@ -78,10 +78,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: email_template
+#: field:email.template,body_html:0
 #: field:email_template.preview,body_html:0
-#: field:email_template.preview,body_text:0
-#: field:email_template.send.wizard,body_html:0
-#: field:email_template.send.wizard,body_text:0
 msgid "Body"
 msgstr "Levéltörzs"
 
@@ -276,7 +274,7 @@ msgid "From Email"
 msgstr ""
 
 #. module: email_template
-#: code:addons/email_template/email_template.py:218
+#: code:addons/email_template/email_template.py:234
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"
@@ -474,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Haladó"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
@@ -547,7 +545,7 @@ msgstr "Aláírás"
 #: field:email.template,sub_object:0
 #: field:email_template.preview,sub_object:0
 msgid "Sub-model"
-msgstr ""
+msgstr "Alárendel-modell"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -794,6 +792,7 @@ msgstr "TLS"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,lang:0
+#: field:email_template.preview,lang:0
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
@@ -836,7 +835,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: email_template
-#: code:addons/email_template/email_template.py:183
+#: code:addons/email_template/email_template.py:199
 #, python-format
 msgid "Send Mail (%s)"
 msgstr "Levél küldése (%s)"
@@ -864,7 +863,8 @@ msgid "History"
 msgstr "Előzmény"
 
 #. module: email_template
-#: view:email.template:0
+#: field:email.template,attachment_ids:0
+#: field:email_template.preview,attachment_ids:0
 msgid "Attachments"
 msgstr "Mellékletek"