Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / email_template / i18n / hr.po

diff --git a/addons/email_template/i18n/hr.po b/addons/email_template/i18n/hr.po
index ffc865a..d6996d5 100644 (file)
--- a/addons/email_template/i18n/hr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-18 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-07 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jeđud <kresimir.jedud@infokom.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-08 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Polje"
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Remove context action"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni dodatnu akciju"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,report_name:0
@@ -229,6 +229,8 @@ msgid ""
 "Display an option on related documents to open a composition wizard with "
 "this template"
 msgstr ""
+"Na povezanim dokumentima prikaži opciju  koja poziva čarobnjak sa ovim "
+"predloškom"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,email_cc:0
@@ -299,6 +301,7 @@ msgstr "Pregled e-maila"
 msgid ""
 "Remove the contextual action to use this template on related documents"
 msgstr ""
+"Ukloni dodatnu akciju da se ovaj predložak koristi na povezanim dokumentima"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,copyvalue:0
@@ -356,7 +359,7 @@ msgstr "Čarobnjak za sastavljanje e-pošte"
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Add context action"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj dodatnu akciju"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,model_id:0
@@ -388,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,model:0
 #: field:email_template.preview,model:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani model dokumenta"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0