Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / document_webdav / i18n / hu.po

diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hu.po b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
index 52e5c50..090d62c 100644 (file)
--- a/addons/document_webdav/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 07:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-15 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Hiba! Nem hozhat létre körkörös mappahivatkozást."
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentum tulajdonságok keresése"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.webdav.file.property:0
 #: field:document.webdav.file.property,namespace:0
 msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Név helye"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Ezek a tulajdonságok hozzá lesznek adva a WebDAV igényhez"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_file_props
@@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Könyvtár"
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Utolsó módosítást végzó felhasználó"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Dir"
-msgstr ""
+msgstr "Mappa"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
@@ -206,4 +206,4 @@ msgstr ""
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Helyettesítés"