[MERGE]: Merged lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-configuration_wizard_improvem...

[odoo/odoo.git] / addons / crm_claim / i18n / ro.po

diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ro.po b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
index 597923e..2a8c514 100644 (file)
--- a/addons/crm_claim/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-29 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,nbr:0
@@ -817,3 +817,51 @@ msgstr "Creare data"
 #: view:crm.claim:0
 msgid "In Progress Claims"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Probability"
+#~ msgstr "Probabilitate"
+
+#~ msgid "   Month   "
+#~ msgstr "   Luna   "
+
+#~ msgid "    Month-1    "
+#~ msgstr "    Luna-1    "
+
+#~ msgid "Stages"
+#~ msgstr "Etape"
+
+#~ msgid "  Year  "
+#~ msgstr "  An  "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "This modules allows you to track your customers/suppliers claims and "
+#~ "flames.\n"
+#~ "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n"
+#~ "automatically new claims based on incoming emails.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Acest modul va permite sa tineti evidenta solicitarilor venite de la "
+#~ "clienti/furnizori si mesaje inflamate. \n"
+#~ "Este integrat complet cu mail gateway astfel incat puteti crea \n"
+#~ "automat solicitari noi pe baza email-urilor primite.\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "Customer & Supplier Relationship Management"
+#~ msgstr "Gestionarea Relatiilor cu Clienţii & Furnizorii"
+
+#~ msgid "Stage of case"
+#~ msgstr "Etapa caz"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Atașamente"
+
+#~ msgid "Details"
+#~ msgstr "Detalii"
+
+#~ msgid "Current"
+#~ msgstr "Curent"
+
+#~ msgid "Report a Claim"
+#~ msgstr "Raportati o solicitare"