[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches

[odoo/odoo.git] / addons / crm / i18n / mn.po

diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 3796972..fd6495b 100644 (file)
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,meeting_count:0
@@ -24,6 +24,8 @@ msgid "# Meetings"
 msgstr "# Уулзалтууд"
 
 #. module: crm
+#: field:crm.lead.report,nbr_cases:0
+#: field:crm.opportunity.report,nbr_cases:0
 #: field:crm.phonecall.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
 msgstr "Хэрэгийн #"
@@ -288,7 +290,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>Name: ${object.name}</li>\n"
 "<li>ID: ${object.id}</li>\n"
-"<li>Description: ${object.description}</li>\n"
+"<li>Description: ${object.description}</field></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 
@@ -341,7 +343,7 @@ msgid "Alias Domain"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:298
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:304
 #, python-format
 msgid ""
 "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge "
@@ -406,6 +408,7 @@ msgstr "Боломжийг оноох"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,opening_date:0
+#: field:crm.opportunity.report,opening_date:0
 msgid "Assignation Date"
 msgstr ""
 
@@ -441,11 +444,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_country
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
 msgid "By Country"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_sales_team
+msgid "By Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_salesperson
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
 msgid "By Salespersons"
 msgstr ""
 
@@ -455,6 +465,11 @@ msgid "CRM Lead Analysis"
 msgstr "CRM-н сэжимийн шинжилгээ"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report
+msgid "CRM Opportunity Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_payment_mode
 msgid "CRM Payment Mode"
 msgstr "CRM Төлбөрийн Горим"
@@ -484,8 +499,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,campaign_id:0
 #: field:crm.lead.report,campaign_id:0
+#: field:crm.opportunity.report,campaign_id:0
 #: view:crm.tracking.campaign:crm.crm_tracking_campaign_form
 #: view:crm.tracking.campaign:crm.crm_tracking_campaign_tree
 #: field:crm.tracking.mixin,campaign_id:0
@@ -542,7 +559,6 @@ msgstr "Ангилал"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall,categ_id:0
-#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 #: field:crm.phonecall.report,categ_id:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,categ_id:0
 msgid "Category"
@@ -560,8 +576,10 @@ msgstr "Магадлалыг Автомат Өөрчлөх"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,medium_id:0
 #: field:crm.lead.report,medium_id:0
+#: field:crm.opportunity.report,medium_id:0
 #: view:crm.tracking.medium:crm.crm_tracking_medium_view_form
 #: field:crm.tracking.mixin,medium_id:0
 #: view:crm.tracking.source:crm.crm_tracking_source_view_form
@@ -638,6 +656,7 @@ msgstr "Хаах"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,date_closed:0
+#: field:crm.opportunity.report,date_closed:0
 #: field:crm.phonecall.report,date_closed:0
 msgid "Close Date"
 msgstr "Хаах огноо"
@@ -649,7 +668,7 @@ msgid "Closed"
 msgstr "Хаасан"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:120
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
 msgstr ""
@@ -660,11 +679,13 @@ msgid "Color Index"
 msgstr "Өнгөний Индекс"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,company_id:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,company_id:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: field:crm.opportunity.report,company_id:0
 #: field:crm.phonecall,company_id:0
-#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 #: field:crm.phonecall.report,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Компани"
@@ -771,9 +792,12 @@ msgstr "Боломж руу хөрвүүлэх"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,country_id:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,country_id:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: field:crm.opportunity.report,country_id:0
 msgid "Country"
 msgstr "Улс"
 
@@ -841,16 +865,20 @@ msgstr "Үүсгэх"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,create_date:0
 #: field:crm.lead.report,create_date:0
+#: field:crm.opportunity.report,create_date:0
 #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
 #: field:crm.phonecall,create_date:0
-#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Үүсгэх огноо"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
-msgid "Creation date"
-msgstr ""
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
+msgid "Creation Month"
+msgstr "Үүсгэсэн сар"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
@@ -868,21 +896,21 @@ msgid "Current Line"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:959
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:989
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_tree_view_oppor
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,partner_id:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,partner_id:0
 #: field:crm.partner.binding,partner_id:0
+#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 #, python-format
 msgid "Customer"
 msgstr "Захиалагч"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:961
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:991
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
 msgstr "Захиалагчийн Эмэйл"
@@ -941,12 +969,19 @@ msgid "Default to New Sales Team"
 msgstr "Шинэ борлуулалтын багт анхны утга нь"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_delay_to_close
+msgid "Delay To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_open:0
+#: field:crm.opportunity.report,delay_open:0
 msgid "Delay to Assign"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_close:0
+#: field:crm.opportunity.report,delay_close:0
 msgid "Delay to Close"
 msgstr "Хаахыг Азнах"
 
@@ -1043,16 +1078,16 @@ msgid "Email address of the contact"
 msgstr "Холбогчийн имэйл хаяг"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:295
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:298
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:310
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:439
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:301
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:304
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:316
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:445
 #, python-format
 msgid "Error"
 msgstr "Алдаа"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:429
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:430
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Алдаа!"
@@ -1094,21 +1129,23 @@ msgid "Execution Status"
 msgstr "Хэрэгжүүлэлтийн Төлөв"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,date_deadline:0
+#: field:crm.opportunity.report,date_deadline:0
 msgid "Exp. Closing"
 msgstr "Хуг.Хэт. Хааж байна"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,date_deadline:0
 #: help:crm.lead.report,date_deadline:0
+#: help:crm.opportunity.report,date_deadline:0
 msgid "Expected Closing"
 msgstr "Хаахыг хүлээх"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,planned_revenue:0
+#: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
+#: field:crm.opportunity.report,expected_revenue:0
 msgid "Expected Revenue"
 msgstr "Төлөвлөсөн орлого"
 
@@ -1119,7 +1156,18 @@ msgid "Expected Revenues"
 msgstr "Төлөвлөсөн орлого"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+msgid "Expiration Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+msgid "Expiration Closing Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "Extended Filters"
 msgstr ""
 
@@ -1155,7 +1203,7 @@ msgid "Followers"
 msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:295
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:301
 #, python-format
 msgid ""
 "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can "
@@ -1168,7 +1216,7 @@ msgid "Force assignation"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:561
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:562
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
 msgstr "%s -ээс: %s"
@@ -1205,6 +1253,7 @@ msgstr "Глобал CC"
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
 #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 msgid "Group By"
@@ -1235,6 +1284,7 @@ msgstr "Ярьсан"
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 #: selection:crm.phonecall,priority:0
 #: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "High"
@@ -1260,6 +1310,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,id:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,id:0
 #: field:crm.merge.opportunity,id:0
+#: field:crm.opportunity.report,id:0
 #: field:crm.partner.binding,id:0
 #: field:crm.payment.mode,id:0
 #: field:crm.phonecall,id:0
@@ -1363,7 +1414,6 @@ msgstr "Сүүлийн үйлдэл"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Last Message"
 msgstr ""
 
@@ -1375,8 +1425,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,date_last_stage_update:0
+#: field:crm.opportunity.report,date_last_stage_update:0
 msgid "Last Stage Update"
 msgstr ""
 
@@ -1422,12 +1472,14 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:854
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:884
 #: selection:crm.case.stage,type:0
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
 #: selection:crm.lead,type:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: selection:crm.lead.report,type:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: selection:crm.opportunity.report,type:0
 #, python-format
 msgid "Lead"
 msgstr "Удирдах"
@@ -1476,7 +1528,7 @@ msgid "Leads"
 msgstr "Сэжим"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:83
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:84
 #, python-format
 msgid "Leads / Opportunities"
 msgstr ""
@@ -1485,7 +1537,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_graph
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_graph_two
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_opportunity_graph
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_graph
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_leads_tree
@@ -1600,21 +1652,28 @@ msgid "Logged Calls"
 msgstr "Хөтлөгдсөн Дуудлага"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1019
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1049
 #, python-format
 msgid "Logged a call for %(date)s. %(description)s"
 msgstr "%(date)s-д дуудлага хөтлөгдлөө. %(description)s"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_long_term_revenue
+msgid "Long Term Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "Lost"
 msgstr "Ялагдсан"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 #: selection:crm.phonecall,priority:0
 #: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Low"
@@ -1694,7 +1753,7 @@ msgid "Meeting"
 msgstr "Уулзалт"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1033
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1063
 #, python-format
 msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)"
 msgstr ""
@@ -1768,31 +1827,31 @@ msgid "Merge with existing opportunities"
 msgstr "Байгаа боломжтой нэгтгэх"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:546
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:547
 #, python-format
 msgid "Merged lead"
 msgstr "Нэгтгэсэн сэжим"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:540
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:541
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
 msgstr "Нэгтгэгдсэн сэжимүүд"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:542
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:543
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
 msgstr "Нийлүүлсэн боломж"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:546
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:547
 #, python-format
 msgid "Merged opportunity"
 msgstr "Нэгтгэсэн боломж"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:320
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:326
 #, python-format
 msgid "Merged with the following partners:"
 msgstr ""
@@ -1881,7 +1940,9 @@ msgstr "Тохиролцох"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "New"
 msgstr "Шинэ"
 
@@ -1910,13 +1971,13 @@ msgid "Next Action Date"
 msgstr "Дараагий үйл ажиллагааны огноо"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:974
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1004
 #, python-format
 msgid "No Subject"
 msgstr "Гарчиг үгүй"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:731
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:761
 #, python-format
 msgid ""
 "No customer name defined. Please fill one of the following fields: Company "
@@ -1934,6 +1995,7 @@ msgstr "Борлуулалтын ажилтан үгүй"
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 #: selection:crm.phonecall,priority:0
 #: selection:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Normal"
@@ -1961,12 +2023,14 @@ msgstr "Тэмдэглэл"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,delay_close:0
+#: help:crm.opportunity.report,delay_close:0
 #: help:crm.phonecall.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the case"
 msgstr "Хэрэгийг хаах хоногийн тоо"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,delay_open:0
+#: help:crm.opportunity.report,delay_open:0
 #: help:crm.phonecall.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the case"
 msgstr "Хэрэгийг нээх хүртэлх хоногийн тоо"
@@ -1977,7 +2041,7 @@ msgid "Object Name"
 msgstr "Обьектийн нэр"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:310
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:316
 #, python-format
 msgid ""
 "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please "
@@ -2030,6 +2094,7 @@ msgid "Opportunities"
 msgstr "Боломжууд"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_opportunities_tree
@@ -2052,12 +2117,22 @@ msgstr ""
 "ревюү хийгдэж байдаг."
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
+msgid "Opportunities Cohort"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team
+msgid "Opportunities Won Per Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Opportunities that are assigned to me"
 msgstr "Надад оноогдсон боломжууд"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:834
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:864
 #: field:calendar.event,opportunity_id:0
 #: selection:crm.case.stage,type:0
 #: view:crm.lead:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -2065,6 +2140,8 @@ msgstr "Надад оноогдсон боломжууд"
 #: selection:crm.lead,type:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: selection:crm.lead.report,type:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: selection:crm.opportunity.report,type:0
 #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view
 #: field:res.partner,opportunity_count:0
 #, python-format
@@ -2135,6 +2212,8 @@ msgstr "Гарсан"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_expected:0
+#: field:crm.opportunity.report,delay_expected:0
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_overpassed_deadline
 msgid "Overpassed Deadline"
 msgstr "Товлосон Хугацаа хэтэрсэн"
 
@@ -2145,12 +2224,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
-#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,partner_id:0
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,partner_id:0
+#: field:crm.opportunity.report,partner_id:0
 #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
-#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 #: field:crm.phonecall.report,partner_id:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
@@ -2251,6 +2328,11 @@ msgid "Phone Calls Analysis"
 msgstr "Утасны дуудлагын Шинжилгээ"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_phone_call_to_do
+msgid "Phone Calls To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 msgid "Phone Calls that are assigned to me"
 msgstr "Надад оноогдсон утасны дуудлага"
@@ -2320,18 +2402,13 @@ msgid "Planned Date"
 msgstr "Төлөвлөсөн огноо"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
-msgid "Planned Revenue"
-msgstr "Төлөвлөсөн орлого"
-
-#. module: crm
 #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban
 #: field:crm.case.section,monthly_planned_revenue:0
 msgid "Planned Revenue per Month"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:601
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:633
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
@@ -2344,16 +2421,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,priority:0
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,priority:0
+#: field:crm.opportunity.report,priority:0
 #: field:crm.phonecall,priority:0
-#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 #: field:crm.phonecall.report,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Урьтамж"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probability:0
+#: field:crm.opportunity.report,probability:0
 msgid "Probability"
 msgstr "Магадлал"
 
@@ -2363,11 +2440,6 @@ msgid "Probability (%)"
 msgstr "Боломж (%)"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
-msgid "Probable Revenue"
-msgstr "Магадлалт орлого"
-
-#. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
 msgid "Product"
 msgstr "Бараа"
@@ -2449,6 +2521,11 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Хариуцагч"
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_revenue_per_lead
+msgid "Revenue Per Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,name:0
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Дүрмийн нэр"
@@ -2482,12 +2559,15 @@ msgstr "Борлуулалтын Пайзууд"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,section_id:0
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,section_id:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,section_id:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,section_id:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,section_id:0
 #: field:crm.merge.opportunity,section_id:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: field:crm.opportunity.report,section_id:0
 #: field:crm.payment.mode,section_id:0
 #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
 #: field:crm.phonecall,section_id:0
@@ -2520,6 +2600,7 @@ msgstr "Борлуулалтын ажилтан"
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,user_id:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_id:0
 #: field:crm.merge.opportunity,user_id:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Борлуулалтын ажилтан"
@@ -2573,7 +2654,7 @@ msgid "Scheduled Calls"
 msgstr "Товлосон Дуудлагууд"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1021
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1051
 #, python-format
 msgid "Scheduled a call for %(date)s. %(description)s"
 msgstr "%(date)s-д дуудлага товлогсдон. %(description)s"
@@ -2701,11 +2782,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "Show only lead"
 msgstr "Зөвхөн сэжимийг харуул"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "Show only opportunity"
 msgstr "Зөвхөн боломжийг үзүүлэх"
 
@@ -2721,8 +2804,10 @@ msgstr "Програм хангамж"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
+#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: field:crm.lead,source_id:0
 #: field:crm.lead.report,source_id:0
+#: field:crm.opportunity.report,source_id:0
 #: field:crm.tracking.mixin,source_id:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_tracking_source_action
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_tracking_source
@@ -2742,6 +2827,8 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead,stage_id:0
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,stage_id:0
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
+#: field:crm.opportunity.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
 msgstr "Үе"
 
@@ -2844,11 +2931,6 @@ msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
-msgid "Team"
-msgstr "Баг"
-
-#. module: crm
 #: help:crm.case.section,alias_id:0
 msgid ""
 "The email address associated with this team. New emails received will "
@@ -2949,6 +3031,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,campaign_id:0
 #: help:crm.lead.report,campaign_id:0
+#: help:crm.opportunity.report,campaign_id:0
 #: help:crm.tracking.mixin,campaign_id:0
 msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
@@ -2958,6 +3041,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,medium_id:0
 #: help:crm.lead.report,medium_id:0
+#: help:crm.opportunity.report,medium_id:0
 #: help:crm.tracking.mixin,medium_id:0
 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
 msgstr ""
@@ -2965,6 +3049,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,source_id:0
 #: help:crm.lead.report,source_id:0
+#: help:crm.opportunity.report,source_id:0
 #: help:crm.tracking.mixin,source_id:0
 msgid ""
 "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of "
@@ -3000,7 +3085,7 @@ msgid "To Do"
 msgstr "Ажил"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:392
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:393
 #, python-format
 msgid ""
 "To relieve your sales pipe and group all Lost opportunities, configure one "
@@ -3011,7 +3096,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:412
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:413
 #, python-format
 msgid ""
 "To relieve your sales pipe and group all Won opportunities, configure one of "
@@ -3033,6 +3118,17 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_top_opportunities
+msgid "Top Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
+#: field:crm.opportunity.report,total_revenue:0
+msgid "Total Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
 msgid "Training"
 msgstr "Сургалт"
@@ -3040,14 +3136,15 @@ msgstr "Сургалт"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,type:0
 #: field:crm.lead,type:0
-#: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
 #: field:crm.lead.report,type:0
+#: field:crm.opportunity.report,type:0
 msgid "Type"
 msgstr "Төрөл"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,type:0
 #: help:crm.lead.report,type:0
+#: help:crm.opportunity.report,type:0
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
 msgstr "Сэжим болон Борлуулалтыг тусгаарлахад хэрэглэхэд төрөл"
 
@@ -3091,6 +3188,7 @@ msgstr "Үеүүдийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгдэн. Бага
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,user_id:0
+#: field:crm.opportunity.report,user_id:0
 #: field:crm.phonecall.report,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Хэрэглэгч"
@@ -3118,22 +3216,24 @@ msgstr "Утга"
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Very High"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
+#: selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Very Low"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:391
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:411
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:601
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:730
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:392
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:412
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:633
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:760
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:291
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:120
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Анхааруулга!"
@@ -3153,6 +3253,7 @@ msgstr "Визард"
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter
+#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
 msgid "Won"
 msgstr "Ялсан"
 
@@ -3162,7 +3263,7 @@ msgid "Working Time"
 msgstr "Ажлын цаг"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:429
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:430
 #, python-format
 msgid ""
 "You are already at the top level of your sales-team category.\n"
@@ -3170,7 +3271,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:440
+#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:446
 #, python-format
 msgid "You have to specify a filter for your selection"
 msgstr ""
@@ -3192,13 +3293,13 @@ msgid "e.g. Call for proposal"
 msgstr "тухайлбал. Санал тавихаар утасдах"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:932
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:962
 #, python-format
 msgid "lead"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:90
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:91
 #, python-format
 msgid "leads"
 msgstr ""
@@ -3214,13 +3315,22 @@ msgid "oe_kanban_text_red"
 msgstr "oe_kanban_text_red"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:930
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:960
 #, python-format
 msgid "opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_lead.py:1030
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:1060
 #, python-format
 msgid "unknown"
 msgstr "тодорхой бус"
+
+#~ msgid "Planned Revenue"
+#~ msgstr "Төлөвлөсөн орлого"
+
+#~ msgid "Team"
+#~ msgstr "Баг"
+
+#~ msgid "Probable Revenue"
+#~ msgstr "Магадлалт орлого"