"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-25 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:87
#, python-format
-msgid "The Vat does not seems to be correct. You should have entered something like this %s"
+msgid ""
+"The Vat does not seems to be correct. You should have entered something like "
+"this %s"
msgstr ""
#. module: base_vat
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Đối tác"
#. module: base_vat
#: field:res.partner,vat_subjected:0