Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / base_module_quality / i18n / pt_BR.po

diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
index dd8e8eb..021ca9d 100644 (file)
--- a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-06 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-18 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:187
@@ -383,11 +383,10 @@ msgid "Error! Module is not properly loaded/installed"
 msgstr "Erro! O Módulo não está adequadamente carregado/instalado"
 
 #. module: base_module_quality
-#: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:115
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:116
 #, python-format
-msgid "Error in Read method"
-msgstr "Erro no método de Leitura"
+msgid "Error in Read method: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:138
@@ -739,5 +738,9 @@ msgstr "Feedback sobre o arquivo do módulo"
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "O ID de certificado do módulo precisa ser único !"
 
+#, python-format
+#~ msgid "Error in Read method"
+#~ msgstr "Erro no método de Leitura"
+
 #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 #~ msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"