Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / base_module_merge / i18n / sl.po

diff --git a/addons/base_module_merge/i18n/sl.po b/addons/base_module_merge/i18n/sl.po
index 4e51bc5..f0dc29f 100644 (file)
--- a/addons/base_module_merge/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_module_merge/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-20 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-21 04:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_merge
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Različica"
 #: wizard_view:base_module_merge.module_merge,info:0
 #: wizard_view:base_module_merge.module_merge,save:0
 msgid "Module Recording"
-msgstr ""
+msgstr "Snemanje modulov"
 
 #. module: base_module_merge
 #: wizard_view:base_module_merge.module_merge,save:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ZIP datoteka modula"
 #. module: base_module_merge
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_module_merge.module_meta_information
 msgid "Module Merger"
-msgstr ""
+msgstr "Združebanje modulov"
 
 #. module: base_module_merge
 #: wizard_view:base_module_merge.module_merge,save:0
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Nadaljuj"
 #. module: base_module_merge
 #: selection:base_module_merge.module_merge,info,data_kind:0
 msgid "Normal Data"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni podatki"
 
 #. module: base_module_merge
 #: wizard_view:base_module_merge.module_merge,save:0
@@ -126,6 +126,9 @@ msgid ""
 "publish it on OpenERP.com, in the 'Modules' section. You can do it through "
 "the website or using features of the 'base_module_publish' module."
 msgstr ""
+"Če menite, da vaš modul zanima tudi druge in bi želeli, da se modul objavi "
+"na OpenERP.com v razdelku \"Modules\", lahko to storite prek spletne strani "
+"ali z uporabo funkcije \"base_module_publish\"."
 
 #. module: base_module_merge
 #: help:base_module_merge.module_merge,init,modules_list:0