msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-22 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe - Bapps.be <yenthespam@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-23 07:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-25 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: base_import_module
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:80
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:30
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Fout !"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "Bestand '%s' groter dan de maximaal toegestane bestandgrootte"
#. module: base_import_module
-#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:80
+#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
msgstr "Bestand is geen zip bestand!"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29
#, python-format
-msgid "Unmet module dependencies: %s, "
-msgstr "Niet nagekomen afhankelijkheden %s, "
+msgid "Unmet module dependencies: %s"
+msgstr "Ontbrekende benodigde modules: %s"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0