[I18N] Update translations from Launchpad 8.0 branches

[odoo/odoo.git] / addons / base_import / i18n / it.po

diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po
index f5d312d..d94e79b 100644 (file)
--- a/addons/base_import/i18n/it.po
+++ b/addons/base_import/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-02 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <nicola.riolini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-03 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "File CSV per Produttore, Rivenditore"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180
 #, python-format
 msgid "CSV file for Products"
-msgstr ""
+msgstr "File CSV per prodotti"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
 #, python-format
 msgid "CSV file for categories"
-msgstr ""
+msgstr "File CSV per categorie"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Posso importare più volte lo stesso record?"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Paese: il nome o il codice del paese"
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_uid:0
 #: field:base_import.tests.models.preview,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creato da"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,create_date:0
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_date:0
 #: field:base_import.tests.models.preview,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creato il"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -278,14 +278,14 @@ msgstr "ID database"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:288
 #, python-format
 msgid "Don't import"
-msgstr ""
+msgstr "Non importare"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:77
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Codifica:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Esterno"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "ID esterno, Nome, è una azienda"
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file:0
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "File"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome file"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_type:0
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:78
 #, python-format
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Domande frequenti"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web